Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a window is made visible on all desktops
pengurus tetingkap untuk peranti telapakname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mom's cooking is very tasty
atuk meraikan hari jadinya yang ke 70tahun
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hell made visible to him who can see,
dan neraka diperlihatkan kepada sesiapa sahaja yang dapat melihatnya, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where the conventional cooking is not available
di mana masakan konvensional tidak tersedia
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friendship is love with understanding
persahabatan adalah cinta dengan pemahaman
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hell will be made visible to all those who can see.
dan neraka diperlihatkan kepada sesiapa sahaja yang dapat melihatnya, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the reality of real life is love
realiti sebenar yang berlaku dalam kalangan pelajar iium
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, the chef needs to play an important role by telling the manager the necessary materials to cook adequately or not. this is because people who cook more knowing the material needed for cooking is sufficient or not
kemudian, chef perlu memainkan peranan penting dengan memberitahu pengurus bahan yang diperlukan untuk memasak mencukupi atau tidak. ini kerana orang yang memasak lebih mengetahui bahan yang diperlukan untuk memasak adalah mencukupi atau tidak
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 months is quite long to me ... we're planning to run smoothly ... i will try to be the best for you cause you is love my beginning and end ...
4 bulan yang agak lama bagiku..harap segala perancangan berjalan dengan lancar..saya akan cuba untuk jadi yang terbaik untuk awak sebab awak merupakan cinta awal dan akhir saya..
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition to fasting which is obligatory in the month of ramadan, muslims are strongly encouraged to fast circumcision. there are a few days organized if we want to get used to it. if examined, there are circumcision fasts that are annual, monthly or weekly. among the common ones we hear is fasting on mondays and thursdays. cooking is not, that is among the acts of worship that are often practiced by most of us. probably because it is easy to remember and repeated every week, as opposed to fasting p
selain ibadah puasa yang difardukan pada bulan ramadan, umat islam amat digalakkan berpuasa sunat. terdapat beberapa hari yang dianjurkan jika kita mahu melazimkannya. jika diteliti, terdapat puasa sunat yang bersifat tahunan, bulanan mahupun mingguan. antara yang biasa kita dengar ialah puasa pada hari isnin dan khamis. masakan tidak, itu adalah antara ibadah yang sering diamalkan oleh kebanyakan daripada kita. barangkali kerana ia mudah diingati dan berulang saban minggu, berbanding puasa p
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: