Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invalid argument of ignorerestoresignals(): %s.
argumen ignorerestoresignals() tidak sah: %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-o requires an argument of the form key=value, got %s
-o memerlukan argumen dari bentuk key=value, dapat %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and assuredly she besought him, and he would have besoughther were it not that he had seen the argument of his lord.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she verily desired him, and he would have desired her if it had not been that he saw the argument of his lord.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the imargument(complex number) returns the argument of a complex number of form x+yi.
imargument( nombor kompleks) mengembalikan argumen nombor kompleks berbentuk x+yi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optional arguments of the applet to add
hujah pilihan tambahan bagi aplet untuk ditambah
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display function arguments of the current frame
paparkan argumen fungsi bingkai semasa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argument of --profile must be one of 'memory', 'cycles', or 'time'
hujah bagu --profile mesti saru daripada 'memori', 'kitaran' atau 'masa'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first argument should be an array ref to an array of hash references. the second argument is a hash reference and has the same meaning as the second argument of l.
argumen pertama seharusnya rujukan tatasusunan bagi tatasusun rujukan cincangan. argumen kedua adalah rujukan cincangan dan mempunyai maksud yang sama dengan argumen kedua l.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rebuttals are the most exciting part of the debate because they are the least predictable. in your rebuttal, you will respond to the arguments your opponent has made in the debate. you'll need to refute all of their arguments thoroughly. while you’ll be developing your rebuttal during the actual debate, you can prepare yourself to write a better rebuttal by knowing your argument, anticipating possible counter arguments, and familiarizing yourself with strategies that will allo
cit cat translaterebuttals adalah bahagian perdebatan yang paling menarik kerana ia adalah yang paling tidak dapat diramalkan. dalam bantahan anda, anda akan menjawab hujah yang telah dibuat oleh lawan anda dalam perbahasan. anda perlu menolak semua hujah mereka dengan teliti. walaupun anda akan mengembangkan bantahan anda semasa perbahasan yang sebenarnya, anda boleh mempersiapkan diri untuk menulis bantahan yang lebih baik dengan mengetahui hujah anda, menjangkakan kemungkinan hujah balas, dan membiasakan diri dengan strategi yang akan mengizinkan
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.