Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it crawls
it crawls
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there is no animal that crawls on the earth, no bird that flies with its two wings, but are communities like you.
dan tidak seekor pun binatang yang melata di bumi, dan tidak seekor pun burung yang terbang dengan kedua sayapnya, melainkan mereka umat-umat seperti kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god created every moving thing from water: one crawls on its belly, one walks on two legs, another moves on four.
dan allah menciptakan tiap-tiap haiwan yang bergerak itu dari air; maka sebahagian di antara mereka menjalar atas perutnya, dan sebahagian di antaranya berjalan dengan dua kaki, dan sebahagian lagi berjalan dengan empat kaki.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
truly, i have put my trust in god, my lord and your lord; there is no creature that crawls, but he takes it by the forelock.
" kerana sesungguhnya aku telah berserah diri kepada allah, tuhanku dan tuhan kamu! tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di muka bumi melainkan allah jualah yang menguasainya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and allah created every creature from a sort of water: of them some one crawls upon its belly: another walks on two legs and still another on four; allah creates whatever he wills for he has power over everything
dan allah menciptakan tiap-tiap haiwan yang bergerak itu dari air; maka sebahagian di antara mereka menjalar atas perutnya, dan sebahagian di antaranya berjalan dengan dua kaki, dan sebahagian lagi berjalan dengan empat kaki. allah menciptakan apa sahaja yang ia kehendaki (selain dari yang tersebut), kerana sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
snakes crawl
menyusur
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: