Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not.
janganlah melakukan lagi yang sedemikian itu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not keep
jangan pedulikan dia
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not freeze
gaul sebelum digunakan
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
response did not include requested range
sambutan tidak sertakan julat yang dipinta
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
archive does not include a gdmgreetertheme.info file
arkib tak disertakan fail gdmgreetertheme.info
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my covenant does not include the unjust, said he.
allah berfirman: "(permohonanmu diterima, tetapi) janjiku ini tidak akan didapati oleh orang-orang yang zalim."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your print range selection does not include any pages
pilihan julat cetakan tidak termasuk mana-mana laman
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the local file uri '%s' may not include a '#'
uri fail local '%s' mungkin tidak disertakan dengan '#'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he said, “my pledge does not include the wrongdoers.”
allah berfirman: "(permohonanmu diterima, tetapi) janjiku ini tidak akan didapati oleh orang-orang yang zalim."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then do not include me, my lord, among these wrong-doing people."
"maka wahai tuhanku, janganlah engkau biarkan daku tinggal dalam kalangan kaum yang zalim itu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
linker does not include stack split support required by %s
pemaut tidak sertakan sokongan pisah tindanan yang diperlukan oleh %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
policy plugin %s does not include a check_policy method
plugin pilisi %s tidak termasuk kaedah check_policy
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[allah] said, "my covenant does not include the wrongdoers."
allah berfirman: "(permohonanmu diterima, tetapi) janjiku ini tidak akan didapati oleh orang-orang yang zalim."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the agreement does not include any provisions for automatic extensions, and it expires on 31 december 2018
perjanjian ini tidak termasuk sebarang peruntukan untuk sambungan automatik, dan ia tamat pada 31 disember 2018
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the estimated rent per store is rm2,300 rm 3,500 and does not include water and electricity bills
anggaran sewa di setiap kedai ialah rm2,300 rm 3,500 dan tidak termasuk bil air dan elektrik
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when they turn their eyes towards the inmates of the fire, they will say, "our lord, do not include us among the wrongdoers!"
dan apabila dialihkan pandangan mereka ke arah ahli neraka, mereka (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami! janganlah engkau jadikan kami bersama orang-orang yang zalim".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this does not include other expenses such as the cost of making a copy of the file, the cost of transportation and the cost of paying for a babysitter
ini tidak termasuk perbelanjaan-perbelanjaan lain seperti kos membuat salinan fail, kos pengangkutan dan kos membayar pengasuh
Última atualização: 2015-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k3b could not load or find the mp3 decoder plugin. this means that you will not be able to create audio cds from mp3 files. many linux distributions do not include mp3 support for legal reasons.
k3b tidak dapat dimuatkan atau cari pemalam penyahkid mp3. ini bermakna anda tidak berupaya mencipta cd audio dari fail mp3. kebanyakan distribusi linux tidak sertakan mp3
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the case where the hotel accomodation that had been booked by the itp does not include breakfast, itp staff are entitled to use the contingency money to purchase their breakfast.
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: