A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i filled in the wrong information
kindly refer the attachment need to remove this patient from patient visit list i filled in the wrong amount
Última atualização: 2024-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our father is obviously in the wrong.
sesungguhnya bapa kita adalah dalam keadaan tidak adil yang nyata."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they took it for worship. they were in the wrong.
mereka menjadikannya (berhala yang disembah) dan sememangnya mereka adalah orang-orang yang melakukan kezaliman".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impregnation consumes the property of others in the wrong path.
ayat tersebut dikuatkan oleh hadith rasulullah saw
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not in the wrong ... i'm in charge ... don't be the one
aku bukan lalang....aku ade tanggungjawab....jangan jadi lalang
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you, woman, ask forgiveness for your sin; you are indeed in the wrong.”
dan engkau (wahai zulaikha), mintalah ampun bagi dosamu, sesungguhnya engkau adalah dari orang-orang yang bersalah!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kindly find our communication to your good self in the attached encrypted and password protected file
to access the file,yiu may key in the last 6 digit/character of your identify document as highlighted below
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said, “glory to our lord—we were indeed in the wrong.”
mereka berkata (dengan sesalnya): "maha suci tuhan kami! sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(moses) replied: "i did do that and i was in the wrong,
nabi musa berkata: "aku melakukan perbuatan yang demikian sedang aku ketika itu dari orang-orang yang belum mendapat petunjuk.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"glory to our lord," they said; we were really in the wrong."
mereka berkata (dengan sesalnya): "maha suci tuhan kami! sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the blame is only against those who wrong people, and are wrongfully insolent in the earth, for them there is a painful punishment.
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan) hanyalah terhadap orang-orang yang melakukan kezaliman kepada manusia dan bermaharajalela di muka bumi dengan tiada sebarang alasan yang benar. mereka itulah orang-orang yang beroleh azab seksa yang tidak berperi sakitnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed allah does not wrong people in the least; rather, it is people who wrong themselves.
sesungguhnya allah tidak menganiaya manusia sedikitpun, akan tetapi manusia jualah yang menganiaya diri mereka sendiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"for over my servants no authority shalt thou have, except such as put themselves in the wrong and follow thee."
"sesungguhnya hamba-hambaku, tidaklah ada bagimu sebarang kuasa untuk menyesatkan mereka, kecuali sesiapa yang menurutmu dari orang-orang yang sesat (dengan pilihannya sendiri).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and then when you and those accompanying you are firmly seated in the ark, say: "thanks be to allah who has delivered us from the wrong-doing people."
"kemudian apabila engkau dan orang-orang yang bersamamu telah berada di atas bahtera itu maka hendaklah engkau (bersyukur kepada allah dengan) berkata: ` segala puji tertentu bagi allah yang telah menyelamatkan kami daripada orang-orang yang zalim '.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this book, which confirms it, is in the arabic tongue to warn the wrong-doers and to give good tidings to those who do good.
pada hal telah ada sebelumnya kitab nabi musa yang menjadi ikutan dan rahmat (kepada umatnya); dan al-quran pula sebuah kitab - yang mengesahkan kebenaran (kitab-kitab yang telah lalu), - diturunkan dalam bahasa arab untuk memberi amaran kepada orang-orang yang zalim, dan berita gembira bagi orang-orang yang berbuat kebaikan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry my time is so limited , if you're serious , i'll do it . it's about the future so don't waste my time. because that time can't be bought . don't spend time with the wrong people. it'll be a waste . that's why i appreciate time .
maaf masa saya amatlah terhad , jika anda serius , saya pon begitu . ini soal masa depan jadi jangan buang masa saya. kerana masa itu tidak boleh dibeli . masa yang jangan dihabiskan dengan orang salah ia akan menjadi sia sia . maka dari itu aku menghargai masa .
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry my time is very limited, if you're serious, i pound so. this is about the future so don't waste my time. because that time cannot be bought. the time there is don’t be spent with the wrong people it will be in vain. hence i value time.
maaf masa saya sangat terhad, kalau awak serius, saya pon begitu. ini adalah tentang masa depan jadi jangan buang masa saya. kerana masa itu tidak boleh dibeli. masa yang ada jangan dihabiskan dengan orang yang salah ia akan menjadi sia-sia. oleh itu saya menghargai masa.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you try? ::>::sir, i know i was in the wrong. ::>::don't just confess. ::>::attacking the victim like this, and you still talk like that. ::>::hey, hurry and say something.
mengapa tidak anda cuba? ::> :: sir, saya tahu saya adalah orang yang zalim. ::> :: jangan hanya mengaku. ::> :: menyerang mangsa seperti ini, dan anda masih bercakap seperti itu. ::> :: hei, tergesa-gesa dan mengatakan sesuatu.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
always in the opening of any hotel the challenge in the selection of the venue becomes a big challenge because the selection of the right location will give a positive impact and profit while the selection of the wrong location will have a negative impact.
semamanya dalam pembukaan mana mana hotel cabaran dalam pemilihan tempat menjadi satu cabaran yang besar kerana pemilihan lokasi yang betul akan memberi impak yang positif dan keuntungan manakala pemilihan lokasi yang salah akan memberi impak yang negatif.
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah keepeth firm those who believe by the firm word in the life of the world and in the hereafter, and allah sendeth astray the wrong-doers. and allah doth that which he willeth.
allah menetapkan (pendirian) orang-orang yang beriman dengan kalimah yang tetap teguh dalam kehidupan dunia dan akhirat; dan allah menyesatkan orang-orang yang berlaku zalim (kepada diri mereka sendiri); dan allah berkuasa melakukan apa yang dikehendakinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: