Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
due to limited time
disebabkan masa yang suntuk
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to former
anda boleh mempercayai saya
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgot to time in
terlupa menumbuk masuk
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to self-negligence
disebabkan kecuaian pihak kami pihak hds terpaksa menanggung kerugian
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to unavoidable circumstances
ada urusan
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
damage to earth due to
kerosakan bumi disebabkan oleh
Última atualização: 2016-05-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
redemption due to invoke block
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reason for absenteeism due to illness
sebab ketidakhadiran ke sekolah kerana sakit
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaky ceiling due to rainy season
siling bocor kerana hujan
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time constraints
menyatakan
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
face time constraints
mereka menghadapi kekangan masa untuk datang ke pejabat
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linut was eaten to replace staple food due to a lack of rice production a long time ago.
linut dimakan untuk menggantikan makanan ruji disebabkan kekurangan penghasilan beras suatu ketika dahulu.
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
situations that do not permit and limited time due to the pandemic
keadaan yang tidak mengizinkan dan masa yang terhad akibat pandemik
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if true, display date in the clock, in addition to time.
jika benar, papar tarikh dalam jam, sebagai tambahan kepada masa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr ramesh took sick leave quite a long time due to slipping and falling
surat rameshkumar belum lagi di tandatangan
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one time reduced the rate of enlargement due to lack of daily food needs for fish
kurang keperluan makanan harian
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
info from surveyor, unable to give estimate time due to heavy traffic at highway
info daripada pengkaji, tidak dapat memberi anggaran masa kerana trafik yang lebat di lebuhraya.
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to tougher economic times or to specific personal circumstances causing people to steal.
oleh kerana masa ekonomi yang lebih sukar atau keadaan peribadi tertentu menyebabkan orang mencuri.
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herefore the haulage providers had facing constraint in optimizing their revenue due to very stiff competition among them.
peningkatan jumlah perdagangan antarabangsa menggunakan kontena membawa kepada pertumbuhan pesat trafik kontena di pelabuhan malaysia sepanjang tahun 1980-an dan 1990-an, yang seterusnya mengakibatkan kesesakan di pelabuhan dan kelewatan penghantaran kontena ke destinasi mereka. sebaliknya pembebasan pengangkutan haulage dibenarkan oleh pihak berkuasa masing-masing untuk merebak tanpa kebimbangan terhadap tuntutan pengangkutan. oleh itu, penyedia pengangkutan kontena menghadapi kekangan dalam mengoptimumkan pendapatan mereka kerana
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: