Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
development empowered
pembangunan diperkasa
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we had empowered them in the same way as we empowered you; and we gave them the hearing, and the sight, and the minds.
dan demi sesungguhnya!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from there we can understand that the people have the power to determine the governance of the country. the people are empowered to choose who will lead the country through ballots for example.
daripada situ kita dapat memahami bahawasanya rakyat mempunyai kuasa dalam menentukan urusan tadbir negara. rakyat diberi kuasa untuk memilih siapa yang akan memipin negara melalui undian contohnya.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.empowered learner 2. digital cetizen 3.knowledge constructor 4. innovations designer 5. computational thinker 6. creative communicator 7. global collaborator
1.pembelajar yang diperkasakan 2. cetizen digital 3.pembina pengetahuan 4. pereka bentuk inovasi 5. pemikir pengiraan 6. komunikator kreatif 7. kolaborator global
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all matters pertaining to islamic law and muslims shall only be heard in the syariah court; all other cases are heard in the civil courts. the constitution has empowered state legislatures to promulgate islamic law and personal and family law for all persons professing the religion of islam
semua perkara yang berkaitan dengan undang-undang islam dan orang islam hanya boleh didengar di mahkamah syariah; semua kes lain didengar di mahkamah sivil. perlembagaan telah memberi kuasa kepada badan perundangan negeri untuk menggubal undang-undang islam dan undang-undang peribadi dan keluarga untuk semua orang yang menganut agama islam
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the federal constitution, islamic law is a matter falling within the state list, meaning that the state legislatures are empowered to enact the law. exceptions to this are the federal territories of kuala lumpur, labuan and putrajaya, in which islamic law is enacted by the parliament
menurut perlembagaan persekutuan, undang-undang islam adalah perkara yang termasuk dalam senarai negeri, yang bermaksud bahawa badan perundangan negeri diberi kuasa untuk menggubal undang-undang. pengecualian ini adalah wilayah persekutuan kuala lumpur, labuan dan putrajaya, di mana undang-undang islam digubal oleh parlimen
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: