Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even though
walaupun
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 46
Qualidade:
even though we just met.
walaupun kita baru kenal tetapi kita seperti dilahirkan bersama
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though they make excuses.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
construct word sentences even though
bina ayat perkataan even though
Última atualização: 2018-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
even though we're far apart
walau kita berjauhan
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though they (unbelievers) say,
dan sebenarnya mereka (yang musyrik) itu dahulu pernah berkata:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though he offer his excuses.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though we are from different classes
walaupun kita berlainan kelas
Última atualização: 2014-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though he might make up excuses.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though he were to put up his excuses.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to say the truth even though it is bitter
berkatalah benar walaupun pahit
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though we are of different races and religions
sokong barangan buatan malaysia and
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he said, 'what, even though we detest it?
nabi syuaib menjawab: "adakah (kamu hendak melakukan yang demikian) sekalipun kami tidak menyukainya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the weather will be still hot even though it rained.
cuaca akan masih panas walaupun hujan.
Última atualização: 2016-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
even though you are far away but you are always in my heart
walaupun awak jauh tapi awak sentiasa di hati saya
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still frienship even though everyone had their own life and career
masih goreng walaupun semua orang mempunyai kehidupan dan kerjaya mereka sendiri
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though their fathers knew nothing, nor were they guided?
adakah (mereka akan menurut juga) sekalipun datuk nenek mereka tidak mengetahui apa-apa dan tidak pula mendapat hidayah petunjuk?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though i already have a honda, i want to buy another honda
walaupon saya dah ada honda saya pon nak beli honda lagi
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what! even though their fathers were void of wisdom and guidance?
patutkah (mereka menurutnya) sekalipun datuk neneknya itu tidak faham sesuatu (apa pun tentang perkara-perkara ugama), dan tidak pula mendapat petunjuk hidayah (dari allah)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll take care of you all even though i'm tired from school
aku gagal melawan penyakit ini sebab ni adalah dari allah
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: