Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may you be blessed
semoga anda selalu diberkati tuhan
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you be well every year
semoga anda menjadi dinding setiap tahun
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you be a pious child
semoga dimurahkan rezeki
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may you be happy for my suffering
semoga berbahagia atas penderitaan saya
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you be given good health to you
semoga diberi kesihatan yang baik untuk saya anda
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you be in the care of allah always
saya tinggalman awak dalam jagaan allah selalu
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
will you be my wife
kenape kau suka dengan aku?
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may you be a goodly child to your parents
semoga jadi anak yang solehah kepada ibu bapa
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you be my friend
boleh saya panggil awak sayang
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
may you remain steadfast.
semoga diberikan kekuatan istiqamah
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will you be friends with me
sudi awak berkawan dengan saya
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you be blessed with a healthy and healthy child.
dikurniakan zuriat yang soleh
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you be my adopted brother
boleh awak jadi adek angkat saya
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you be my friend for breakfast
boleh awak teman saya
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can you be a guardian over him?
maka dapatkah engkau menjadi pengawas yang menjaganya jangan sesat?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
point will you be my love in malay
maksud will you be my love dalam bahasa melayu
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither will you harm nor will you be harmed.
(dengan yang demikian) kamu tidak berlaku zalim kepada sesiapa, dan kamu juga tidak dizalimi oleh sesiapa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: 'how then can you be so bewitched'
katakanlah: "jika demikian, bagaimana kamu tertarik hati kepada perkara yang tidak benar?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if we don't communicate anymore will you be fine?
boleh saya tanya sesuatu
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 22nd birthday may you succeed in this world and the hereafter and most importantly may you be given good health.
selamat hari jadi yang ke 22 tahun semoga awak berjaya dunia dan akhirat dan yang paling penting semoga awak diberikan kesihatan yang baik .
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: