Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
every week
setiap minggu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every evil deed will be repaid by god
setiap perbuatan jahat akan dibalas dengan seksaa okeh allah
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every evil deed will be recompensed for evil.
semoga allah balas perbuatan jahat mereka
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul will be in captivity for its deeds
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fruits of every kind, and they will be honoured
iaitu buah-buahan (yang lazat), serta mereka mendapat penghormatan,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul, for what it has earned, will be retained
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what will be
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will be strong
maksud akan menjadi kuat
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next week my son will be back by school bus
minggu depan akan naik bas sekolah
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the same problems that we play against every week
seperti yang di katakan sebelum ini,
Última atualização: 2017-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of them, every single one of them, will be arraigned before us.
dan tidak ada satu makhluk pun melainkan dihimpunkan ke tempat perbicaraan kami, semuanya dibawa hadir (untuk menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul will be recompensed for its deeds. god knows best whatever they have done.
dan akan disempurnakan bagi tiap-tiap seorang - balasan apa yang telah dikerjakannya, dan allah lebih mengetahui akan apa yang mereka telah lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will be sent next week if at
ku 2 weeks sjaa ada urusan
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next week my family will be vacationing on the island of langkawi
minggu hadapan keluarga saya akan bercuti du pulau langkawi
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each department should be sharing a moment every week in rotation
each department should be share moment every week bergilir
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and every soul will be fully compensated for what it had done. he is well aware of what they do.
dan akan disempurnakan bagi tiap-tiap seorang - balasan apa yang telah dikerjakannya, dan allah lebih mengetahui akan apa yang mereka telah lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul shall taste of death and only on the day of resurrection ye will be repaid your hire in full.
tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati, dan bahawasanya pada hari kiamat sahajalah akan disempurnakan balasan kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamin will be in ipoh for only a week.
lamin akan berada di ipoh hanya seminggu sahaja.
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul will taste death. and we test you with evil and with good as trial; and to us you will be returned.
tiap-tiap diri akan merasai mati, dan kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan; dan kepada kamilah kamu semua akan dikembalikan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and every soul will be fully compensated [for] what it did; and he is most knowing of what they do.
dan akan disempurnakan bagi tiap-tiap seorang - balasan apa yang telah dikerjakannya, dan allah lebih mengetahui akan apa yang mereka telah lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: