Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evil
berniat jahat
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evil pact
rancangan sulit
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preventing evil
saranan
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god does not guide the evil-doing people.
sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada kaum yang fasik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one else will be destroyed except the evil doing people.
maka (ingatlah) tidak dibinasakan melainkan kaum yang fasik - derhaka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your lord keeps an eye on (all evil-doing people).
sesungguhnya tuhanmu tetap mengawas dan membalas, (terutama balasan akhirat)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an evil comrade!
kerana (engkau) adalah sejahat-jahat teman".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
evil is the parable of the people who deny our signs and wrong themselves.
amatlah buruknya bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, dan mereka pula berlaku zalim kepada diri merela sendiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that evil attitude is
sikap jahat itu adalah
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their evil deeds seem attractive to them but god does not guide the unbelieving people.
dan (ingatlah) allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang kafir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evil as an example are people who reject our signs and wrong their own souls.
amatlah buruknya bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, dan mereka pula berlaku zalim kepada diri merela sendiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god avenge your evil
semoga tuhan membalas kejahatan mu
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evil is their ordinance.
amatlah jahatnya apa yang mereka hukumkan itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evil is their judgment!
amatlah buruk apa yang mereka hukumkan itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bewailing when evil befalls him,
apabila ia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll show you how my evil
saya akan tunjukkan kepada anda
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make good restraint, never do evil
buat baik berpada pada
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we supported him against the people who rejected our signs. they were an evil people, so we drowned them all.
dan kami membelanya dari angkara kaum yang mendustakan ayat-ayat kami; sesungguhnya adalah mereka kaum yang jahat; lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (sehingga mati lemas dengan taufan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among them there are people who are moderate, but many of them are of evil conduct.
di antara mereka ada sepuak yang adil, dan kebanyakan dari mereka, buruk keji amal perbuatannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and tell of lot. he said to his people, "will you commit evil knowingly?
dan nabi lut juga (kami utuskan); (ingatlah peristiwanya) ketika ia berkata kepada kaumnya: "patutkah kamu melakukan perbuatan yang keji sedang kamu nampak kejinya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível