A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be removed: %s
akan dibuang: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be removed from bad intentions
semoga allah jauhkan
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
existing cabin to be removed
tempat letak kereta sedia ada dipindahkan
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and will not be removed from it.
dan mereka (sentiasa berada dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
additional software has to be removed
perisian tambahan yang perlu dibuang
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
made we not the earth to be a housing
bukankah kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat) penampung dan penghimpun (penduduknya)? -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reassigning the shortcut will cause it to be removed from "%s".
umpukkan semula pintasan akan menyebabkannya dibuang dari "%s".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
packages need to be removed but remove is disabled.
pakej perlu dibuang tetapi pembuangan dilumpuhkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
device could not be removed from the running machine
peranti tidak dapat dibuang dari mesin yang berjalan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing,
dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whatever good they do - never will it be removed from them.
dan apa sahaja kebajikan yang mereka kerjakan, maka mereka tidak sekali-kali akan diingkari (atau disekat dari mendapat pahalanya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not fight in this group if not you will be removed from the group
jangan bergaduh dalam group ini jika tidak anda akan di buang dari group
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clusters smaller than this value will be considered to be dust and removed from the image. default is 10
kelompok lebih kecil daripada nilai ini akan dianggap menjadi debu dan dialihkan dari imej. piawai ialah 10
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where they will live for ever and never wish that they should be removed from it.
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing %s may cause core applications to be removed. are you sure you want to continue?
pemasangan %s akan menyebabkan aplikasi teras dibuang, adakah anda pasti ingin meneruskannya?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a cook needs particular item, it must be removed from a storage facility and transported to the preparation area.
apabila tukang masak memerlukan barang tertentu, ia mesti dikeluarkan dari kemudahan penyimpanan dan diangkut ke kawasan penyediaan.
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all email associated with this account will be removed from your computer. this will not affect email on the server.
semua emel yang berkaitan dengan akaun ini akan dibuang dari komputer anda. ia tidak memberi kesan pada emel yang ada didalam pelayan.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. do you want to save a copy instead?
anda sedang cuba mengalihkan kenalan dari satu buku alamat kepada yang lain tetapi ia tidak dapat dibuang dari sumbernya. adakah anda ingin menyimpan salinannya?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wherein they shall dwell (forever). no desire will they have to be removed therefrom."
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder'blocked 'image will be used.
dibolehkan halaman a imej.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: