Você procurou por: exorbitant (Inglês - Malaio)

exorbitant
menjejaskan

for the exorbitant a receptacle.
untuk orang-orang yang melampaui batas hukum tuhan, sebagai tempat kembalinya.

then as for him who waxed exorbitant,
maka (dapatlah masing-masing mengetahui kesudahannya); adapun orang yang melampau (perbuatan derhakanya), -

who all waxed exorbitant in the cities,
(semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).

go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
"pergilah kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas".

and we had over you no authority, but ye were a people exorbitant.
"dan kami (selain daripada mengajak kamu (tidak mempunyai sebarang kuasa memerintah kamu, bahkan kamu sememangnya kaum yang melampaui batas.

saying:'go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
(lalu diperintahkan kepadanya): "pergilah kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan kezalimannya);

the twain said: o our lord! verily we fear that he may hasten against us or wax exorbitant.
mereka berdua berkata: "wahai tuhan kami! sesungguhnya kami takut bahawa ia akan segera menyeksa kami, atau ia akan melampau batas".

saying: eat of the clean things wherewith we have provided you, and wax not exorbitant in respect thereof, lest my wrath alight on you; and upon whomsoever my wrath alighteth, he surely perisheth.
serta kami katakan: makanlah dari benda-benda yang baik yang kami kurniakan kepada kamu, dan janganlah kamu melampaui batas padanya, kerana dengan yang demikian kamu akan ditimpa kemurkaanku; dan sesiapa yang ditimpa kemurkaanku, maka sesungguhnya binasalah ia.