Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farmer's hat
selendang
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
synonyms for modern farmer
perkataan seerti petani moden
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father was a very hardworking farmer
ayah saya seorang petani
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the founder's real name is dato haji ramli bin mokni ,64 years old. he is the son of a farmer born in tanjung piandang, parit buntar, perak
nama sebenar pengasas ialah dato haji ramli bin mokni ,64 tahun. dia merupakan anak kepada petani yang dilahirkan di tanjung piandang,parit buntar, perak
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who has subdued the sea that you may eat fresh meat from it, and obtain ornaments to wear. you see the ships plough through it that you may seek of his bounties and, perhaps, be grateful.
dan dia lah yang memudahkan laut, supaya kamu dapat makan daripadanya daging yang lembut hidup-hidup, dan dapat pula mengeluarkan daripadanya benda-benda perhiasan untuk kamu memakainya dan (selain itu) engkau melihat pula kapal-kapal belayar padanya; dan lagi supaya kamu dapat mencari rezeki dari limpah kurnianya; dan supaya kamu bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, 'he says she shall be a cow not broken to plough the earth or to water the tillage, one kept secure, with no blemish on her.'
nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: sebenarnya (lembu yang dikehendaki itu) ialah lembu betina yang tidak pernah digunakan untuk membajak tanah (sawah bendang), dan tidak pula (digunakan mengangkut air) untuk menyiram tanaman; ia juga tidak cacat dan tidak ada belang pada warnanya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moses answered, "your lord says, she should be a heifer which has not been yoked to plough the land or water the fields, a heifer free from any blemish."
nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: sebenarnya (lembu yang dikehendaki itu) ialah lembu betina yang tidak pernah digunakan untuk membajak tanah (sawah bendang), dan tidak pula (digunakan mengangkut air) untuk menyiram tanaman; ia juga tidak cacat dan tidak ada belang pada warnanya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fertigation technique delivers dissolved nutrients to plants by irrigation, saving farmers a significant amount of time and work. not to mention that it provides farmers with uniform quality of produced plants because all of the plants receive the same amount of nutrients. these are just a few of the reasons why a fertigation system is a boon to the agricultural business.
fertigasi menghantar nutrien terlarut kepada tumbuhan melalui pengairan, menjimatkan banyak masa dan kerja petani. apatah lagi ia menyediakan petani dengan kualiti seragam tanaman yang dihasilkan kerana semua tumbuhan menerima jumlah nutrien yang sama. ini hanyalah beberapa sebab mengapa sistem fertigasi adalah rahmat kepada perniagaan pertanian.
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: