Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
singguh festive occasion
majlis itu singguh meriah
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raya festive
malam raya
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joyous occasion
hi
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to the occasion
saya dikurniakan tender valve
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's so festive
sungguh meriah
Última atualização: 2017-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
festive holiday season
musim perayaan
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, length , occasion , quarter
sepadan dengan panjang suku masa, buku lali
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
festive celebration in malaysia
sambutan perayaan di malaysia
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
council attorney for the occasion
pengacara majlis
Última atualização: 2019-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ready to accept bookings for any occasion
bersedia untuk rugi
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may our occasion be brightened up by your presence
semoga kehadiran tuan akan menyerikan majlis lagi
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must prepare the appropriate food and sweets for this occasion
saya mestilah menyediakan makanan dan manisan yang sesuai untuk majlis ini
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily it shall be an occasion of anguish unto the infidels.
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of times to repeat alarm (including initial occasion)
berapa kali penggera hendak diulang (termasuk kejadian pemulaan)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this occasion is expected to give us joy, cheer after a few years we do not
majlis kali ini diharap dapat memberi kegembiraan, keceriaan setelah beberapa tahun kita tidak
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this occasion too, i would like to emphasise that the situation of contract workers is extremely unsatisfactory.
dikesempatan ini juga, saya ingin menekankan keadaan pekerja kontrak amat tidak memuaskan
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have not sent down the qur'an to thee to be (an occasion) for thy distress,
kami tidak menurunkan al-quran kepadamu (wahai muhammad) supaya engkau menanggung kesusahan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after that occasion god forgave those whom he wanted. god is all-knowing and all-merciful.
kemudian allah menerima taubat orang-orang yang dikehendaki (dengan memberi taufiq untuk memeluk islam), sesudah (orang-orang kafir itu ditimpakan dengan azab); dan (ingatlah) allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every festive holiday we will give a special discount for our customers .it is buy 3 free 3 and the discount given is 45%
setiap cuti perayaan kami akan memberi kan diskaun yang spesial untuk pelanggan kami .iaitu beli 3 percuma 3 serta diskaun yang diberikan adalah sebanyak 45%
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: