Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noted for that information
okey dinyatakan dengan ucapan terima kasih atas maklumat
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so long waiting for that date
sekian lama menunggu tarikh yang
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for that they repeatedly transgressed.
oleh itu, kami turunkan azab dari langit menimpa mereka, dengan sebab kezaliman yang mereka lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel so sorry for that man
aku sangat kesian terhadap lelaki itu
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a recompense for that they laboured.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for that’s point
terima kasih untuk itu
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for that which they have been working.
mengenai apa yang mereka telah lakukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have an answer for that
fikir adam,
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burn therein this day for that ye disbelieved.
"rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for that thy lord will have given her inspiration.
bahawa tuhanmu telah memerintahnya (berlaku demikian).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for that allah is the most high, the great.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah dia lah yang maha tinggi keadaannya, lagi maha besar (kekuasaannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a recompense for that which they have been working.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use the "close position" button for that.
gunakan butang "tutup kedudukan" untuk menutupnya.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thus did we try them for that they were evil-livers.
demikianlah kami menguji mereka (dengan cubaan itu) kerana mereka sentiasa berlaku fasik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"peace unto you for that ye persevered in patience!
(memberi hormat dengan berkata): "selamat sejahteralah kamu berpanjangan, disebabkan kesabaran kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anon will they be requitcd for that which they were wont to work.
mereka akan mendapat balasan mengenai apa yang mereka telah kerjakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eat and drink comfortably for that which you used to do.
(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ask thou of them, which of them will stand surety for that!
bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the heaven will split asunder, for that day it will be frail.
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"forgive my father, for that he is among those astray;
"dan ampunkanlah bagi bapaku, kerana sesungguhnya ia adalah dari orang-orang yang sesat;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível