Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need a friend who understands
saya memerlukan seseorang untuk temani saya
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who were the characters
siapa wataknya
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essay about a friend who i admire
karangan tentang kawan yang saya kagumi
Última atualização: 2016-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he is my friend who sleeps every night
companion
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is an old friend who used to be in the dorm.
kawan asrama
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a friend who always supported what i was doing.
dia ad yang sentiasa memberi sokongan kepada apa yang aku buat.
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who were before them?
adakah mereka yang lebih kekuatan dan kehandalannya atau kaum "tubba'" dan orang-orang yang terdahulu dari mereka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
those who were before also belied.
demikianlah juga orang-orang sebelum mereka mendustakan (kitab-kitab allah yang diturunkan kepada mereka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see then the end of those who were warned,
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan rasul-rasul kami) setelah diberi amaran, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taste! you who were powerful and noble.
(serta dikatakan kepadanya secara mengejek): "rasalah azab seksa, sebenarnya engkau adalah orang yang berpengaruh dan terhormat (dalam kalangan masyarakatmu)"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so consider the fate of those who were warned.
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan ayat-ayat kami) setelah diberi amaran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remembered having a couple who were all night horny
teringat pernah mempunyai pasangan yang rempit horny all the night
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may want to find a lot of friends, but to find a friend who has a lot of fun is a weyy
mungkinlah nak cari kawan itu ramai, tapi nak jumpa kawan yang ada susah senang itu payah weyy
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friends who understand
kawan yang memahami
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're a friend who's always on the side when you're happy or sad.
awaklah kawan yang selalu berada di sisi semasa saya gembira atau sedi h.
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a wave came between them, and he was among those who were drowned.
dan dengan serta-merta ombak itu pun memisahkan antara keduanya, lalu menjadilah ia (anak yang derhaka itu) dari orang-orang yang ditenggelamkan oleh taufan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his people, who were used to committing foul deeds, came running to him.
dan kaumnya pun datang meluru kepadanya (dengan tujuan hendak mengganggu tetamunya), sedang mereka sebelum itu sudah biasa melakukan kejahatan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friends who have a hard and easy time
sahabat yang ada bersama dengan ku..aku harap kita akan berkekalan hingga akhir ayak
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
be warned! accursed are the people of 'ad who were hud's.
dan kepada kaum thamud, kami utuskan saudara mereka: nabi soleh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: