Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
general
umum
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 9
Qualidade:
& general
germany
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
snap helper
saint helenacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mount helper
pembantu lekap
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farm helper services
perkhidmatan pembantu ladang
Última atualização: 2013-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are my helper god
kamu adalah malaikat saya
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helper to reconfigure packages
pembantu untuk konfigur semula pakej
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a notification helper for kubuntu
pembantu pemberitahuan untuk kubuntu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graphics effects, helper dialogs
kesan grafik, dialog pembantu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to create helper: %s
gagal cipta pembantu: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
missing codec helper script assistant.
kehilangan pembantu skrip pembantu kodeks.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not create authentication helper process
%s: gagal membaca nama autentifikasi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall have neither strength nor helper.
maka (pada saat itu) tidak ada bagi manusia sebarang kekuatan (untuk membela diri), dan tidak ada penolong (yang dapat memberikan pertolongan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
islamic affairs helper bahagian penguatkuasaan jheains
pembantu hal ehwal islam
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall have neither power nor helper.
maka (pada saat itu) tidak ada bagi manusia sebarang kekuatan (untuk membela diri), dan tidak ada penolong (yang dapat memberikan pertolongan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and besides him ye have neither patron nor helper.
dan tiadalah bagi kamu selain allah sesiapapun yang dapat melindungi dan yang dapat memberi pertolongan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what an excellent protector, and what an excellent helper.
maka (allah yang demikian sifatnya) dia lah sahaja sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik pemberi pertolongan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what an excellent protector; what an excellent helper!
maka (allah yang demikian sifatnya) dia lah sahaja sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik pemberi pertolongan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dbus backend error: connection to helper failed. %1
ralat backend dbus: sambungan ke pembantu gagal.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not lock '%s': protocol error with lock-helper
tidak dapat mengunci '%s': ralat protokol dengan pembantu kunci
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: