Você procurou por: give without any reason and most of all (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

give without any reason and most of all

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

they give ear, and most of them are liars.

Malaio

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but god is the best of guardians, and most merciful of all."

Malaio

oleh itu aku hanya menaruh kepercayaan kepada allah), kerana allah jualah penjaga yang sebaik-baiknya, dan dia lah jua yang maha mengasihani dari sesiapa sahaja yang menaruh belas kasihan".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

they eavesdrop, and most of them are liars.

Malaio

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and most of the ancients before them went astray.

Malaio

dan demi sesungguhnya, telah sesat juga - sebelum kaummu (wahai muhammad) - kebanyakan kaum-kaum yang telah lalu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

of them are believers, and most of them are transgressors.

Malaio

(tetapi) di antara mereka ada yang beriman dan kebanyakan mereka: orang-orang yang fasik.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they incline their ears, and most of them are liars.

Malaio

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they pass on what is heard, and most of them are liars.

Malaio

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and most of mankind will not believe even if you desire it eagerly.

Malaio

dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and most of them do not believe in allah without ascribing partners to him.

Malaio

dan (orang-orang yang beriman kepada allah), kebanyakan mereka tidak beriman kepada allah melainkan mereka mempersekutukannya juga dengan yang lain.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hope your birthday brings you whatever you want .you deserve happines,love and ,most of all on your special day

Malaio

Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and most of them believe in allah only when they associate others with him in his divinity.

Malaio

dan (orang-orang yang beriman kepada allah), kebanyakan mereka tidak beriman kepada allah melainkan mereka mempersekutukannya juga dengan yang lain.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and we found no covenant in most of them; and most of them we found ungodly.

Malaio

dan kami tidak mendapati bagi kebanyakan mereka sebarang janji (yang ditepati), dan kami tidak mendapati kebanyakan mereka melainkan orang-orang yang fasik.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

(into whose ears) they pour hearsay vanities, and most of them are liars.

Malaio

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and most of the people, although you strive [for it], are not believers.

Malaio

dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and most of them follow nothing but conjecture. certainly, conjecture can be of no avail against the truth.

Malaio

dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this material is also not rare and not hot because the fabric is soft and most importantly a favorite of all women is easy to shape that is a soft awning and stays on point when worn.

Malaio

material ini juga tidak jarang dan tidak panas kerana kainnya yang jenis lembut dan paling penting menjadi kesukaan semua wanita adalah senang dibentuk iaitu awning yang lembut dan terus on point apabila dipakai.

Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

say: 'people of the book, do you blame us for any reason other than that we believe in allah and in what has been sent down to us, and what was sent down before us, and that most of you are evildoers'

Malaio

katakanlah (wahai muhammad): "wahai ahli kitab! kamu tidak mencela dan menyalahkan kami melainkan kerana kami beriman kepada allah dan beriman kepada apa yang diturunkan kepada kami, serta beriman kepada apa yang diturunkan sebelum itu, dan kerana kebanyakan kamu sesungguhnya adalah orang orang yang fasik".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

evidence to date is that ca 80% of individuals with covid-19 have a mild disease, i.e. a respiratory tract infection with or without pneumonia, and most of these recover.

Malaio

sehingga kini terbukti bahawa kira-kira 80% individu dengan covid-19 mempunyai penyakit ringan, cth. jangkitan saluran pernafasan dengan atau tanpa pneumonia, dan kebanyakan pesakit ini sembuh.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in response they denied him – we therefore destroyed them; indeed in this is a sign; and most of them were not believers.

Malaio

akhirnya mereka mendustakan rasul itu, lalu kami binasakan mereka. sesungguhnya pada peristiwa yang demikian, terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan allah); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and most of them follow naught but an opinion; verily opinion availeth not against the truth; verily allah is the knower of that which they do.

Malaio

dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad). sesungguhnya allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,758,449 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK