Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shopping for food
belanja makan setiap hari
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm shopping for food
saya belanja awak makan
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can reduce longing for food
dapat mengurangkan rasa rindu pada awak
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for shopping for food
terima kasih belanja minum untuk hari jadi saya
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cari kamus bahasa inggris for food
mencari kamus bahasa inggris untuk makanan
Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multiplayer platform game with dwarfs fighting with/for food
permainan platform pemain berbilang berkenaan orang kerdil yang bergaduh kerana makanan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the cattle there are some for carrying burdens and some for food.
dan di antara binatang-binatang ternak itu, ada yang dijadikan untuk pengangkutan, dan ada yang untuk disembelih.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of the cattle (he produceth) some for burdens, some for food.
dan di antara binatang-binatang ternak itu, ada yang dijadikan untuk pengangkutan, dan ada yang untuk disembelih.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have subjected these to them, so that some may be used for riding and some for food,
dan kami jinakkan dia untuk kegunaan mereka; maka sebahagian di antaranya menjadi kenderaan mereka, dan sebahagian lagi mereka makan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and have subdued them unto them, so that some of them they have for riding, some for food?
dan kami jinakkan dia untuk kegunaan mereka; maka sebahagian di antaranya menjadi kenderaan mereka, dan sebahagian lagi mereka makan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is allah who made cattle for you, that ye may use some for riding and some for food;
allah yang menjadikan binatang ternak bagi kamu; sebahagian di antaranya untuk kamu menunggangnya, dan sebahagian lagi untuk kamu makan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they went on until they came to a town. they asked its people for food, but were refused hospitality.
kemudian keduanya berjalan lagi, sehingga apabila mereka sampai kepada penduduk sebuah bandar, mereka meminta makan kepada orang-orang di situ, lalu orang-orang itu enggan menjamu mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also a tree springing out of mount sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food.
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plan, organize and coordinate activities activities for food safety and quality in the area of sales, food and food preparation in the hospital
merancang, mengatur dan menyelaras aktiviti aktiviti bagi keselamatan dan kualiti makanan di kawasan jualan, sajian dan penyediaan makanan di hospital
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gmp is suitable for food manufacturers, food processors, and packagers, beverage manufacturer, feeds manufacturer, pharmaceutical, etc
amalan pembuatan yang baikgmp is suitable for food manufacturers, food processors, and packagers, beverage manufacturer, feeds manufacturer, pharmaceutical, etc
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they set out, until when they came to the people of a town, they asked its people for food, but they refused to offer them hospitality.
kemudian keduanya berjalan lagi, sehingga apabila mereka sampai kepada penduduk sebuah bandar, mereka meminta makan kepada orang-orang di situ, lalu orang-orang itu enggan menjamu mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: "have you thought of what god has sent you for food, of which you have labelled some as lawful and some forbidden?"
katakanlah (kepada kaum yang mengada-adakan sesuatu hukum): "sudahkah kamu nampak baik-buruknya sesuatu yang diturunkan allah untuk manfaat kamu itu sehingga dapat kamu jadikan sebahagian daripadanya haram, dan sebahagian lagi halal?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
consequently, alternative approaches are required to maintain food security while overcoming environmental issuesantly, leading to a surge in demand for food, which will become the greatest global challenge
menjelang tahun 2050, populasi manusia dijangka meningkat dengan ketara, yang membawa kepada lonjakan permintaan untuk makanan, yang akan menjadi cabaran global terbesar
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: "sow as usual for seven years, and after reaping leave the corn in the ears, except the little you need for food.
yusuf menjawab: "hendaklah kamu menanam bersungguh-sungguh tujuh tahun berturut-turut, kemudian apa yang kamu ketam biarkanlah dia pada tangkai-tangkainya; kecuali sedikit dari bahagian yang kamu jadikan untuk makan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vacuum drying tends to retain the integrity of the original item without damaging it with heat. for foods and pharmaceuticals, this can be valu able, as other drying processes can degrade quality and make the food less appealing or affect potency of heat sensitive drug product
pengeringan acuum cenderung mengekalkan integriti barang yang asli tanpa merosakkannya dengan panas. untuk makanan dan farmasi, ini dapat dinilai, kerana proses pengeringan lain dapat menurunkan kualiti dan membuat makanan kurang menarik atau mempengaruhi potensi produk obat sensitif terhadap panas
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: