Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
handle with care
jaga diri anda
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s18: handle and open container with care
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use with care
care dalam bahasa melayu
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drive with care
berhati-hati dengan baton batman yang licin
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
none (use with care)
& tiada (gunakan berhati- hati)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i called it with olof
saya menamakannya dengan olof
Última atualização: 2017-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud saya it with you pair
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accept it with an open heart
menerima dengan hati terbuka
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
covering it with what covered it.
lalu (penduduk) bandar-bandar itu diliputi azab seksa yang meliputinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incomplete hostname; end it with '/'
nama hos tidak lengkap; akhirinya dengan '/'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you will see it with your own eyes.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god replace it with something better
semoga tuhan ganti dengan yang lebih banyak
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open the file '%1 ', libarchive cannot handle it.
ralat berlaku semasa menambah fail ke dalam arkib.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to tap it with a hammer?
apa yang perlu saya buat
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm your mind and express it with all your heart
ya allah tunjuk kan jalan penyelesaian
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, indeed you will see it with certainty.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is it with you, that you do not speak?”
"mengapa kamu tidak menjawab?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do they not consider the qur'an (with care)?
patutkah mereka (bersikap demikian), tidak mahu memikirkan isi al-quran?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afterward you will surely see it with the eye of certainty.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
policies and procedure designed to provide it with reasonable assurance
dasar dan prosedur yang direka untuk memberikannya dengan jaminan yang munasabah
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: