Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
happy anniversary to both of you
selamat ulangtahun perkahwinan anda berdua
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
happy wedding day to both of you
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
happy wedding anniversary wishes
selamat ulang tahun perkahwinan
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy new bride to both of you
selamat pengantin baru
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday both of you
selamat hari jadi kami berdua
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulation to both of you
tahniah awak berdua
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of you
both of you
Última atualização: 2019-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love both of you
cinta baik anda
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congrates both of you
mengucapkan tahniah kepada kedua-dua kamu
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud both of you
comel la both of you guys
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy anniversary gf !! may the precious love between you two always bloom .. both of you make such a wonderful pair
selamat ulang tahun gf!! semoga cinta berharga antara kamu berdua sentiasa mekar.. kalian berdua menjadi pasangan yang begitu indah
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 6th years anniversary to both of us🥰🥰may allah bless our marriage till jannah..insyaallah.. aamiin🥰🥰
cit cat translatehappy 6th years anniversary to both of us..🥰🥰 semoga allah merahmati perkahwinan kami sehingga ke jannah.. insyaallah.. aamiin..🥰🥰
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go with my signs, both of you.
jangan fikir (akan berlaku apa yang engkau bimbangkan itu)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my prayer is always for both of you
doa saya sentiasa bersama kamu
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we bestowed the clear book to both of them.
dan kami berikan kepada keduanya kitab suci yang amat jelas keterangannya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be a good child to both of your parents and wish you success in this world and the hereafter
semoga awak berjaya di dunia dan akhirat
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of you go to pharaoh, for he has indeed rebelled.
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
which of the favours of your lord will then both of you deny?
maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and he swore to them, “indeed i am a well-wisher for both of you.”
dan ia bersumpah kepada keduanya (dengan berkata): "sesungguhnya aku adalah dari mereka yang memberi nasihat kepada kamu berdua".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
go to pharaoh, both of you, and say, 'we are messengers from the lord of the worlds:
"maka pergilah kamu kepada firaun, kemudian katakanlah kepadanya: sesungguhnya kami adalah utusan tuhan sekalian alam.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível