Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
declared
isytihar
Última atualização: 2014-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be declared
cadangan
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has
perlu
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has been
pernah menjadi kluster
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
everything has
mula mengeluh
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remove this declared foreign key
rujukan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%qd was not declared in this scope
f()" or "f(3)fname lookup
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not find declared foreign key '%s'
tak dapat memuatkan fail pada %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and declared to them in public and in private,
"selain dari itu, aku (berulang-ulang) menyeru mereka secara beramai-ramai dengan berterus-terang, dan menyeru mereka lagi secara berseorangan dengan perlahan-lahan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then some will be declared wretched, others blessed.
maka di antara mereka ada yang celaka, dan ada pula yang berbahagia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the column's constraint is declared as not null.
sekatan lajur diisytiharkan sebagai not null.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the organisations declared eight conditions on governmental projects:
organisasi mengisytiharkan lapan syarat ke atas projek-projek kerajaan:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has declared this beforehand." then they will say, "you are jealous of us."
mereka (dengan itu) hendak mengubah janji allah (yang menentukan hanya orang-orang yang turut hadir di hudaibiyah sahaja yang berhak mendapat harta rampasan perang itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no %q#d member function declared in class %qt
c
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on january 30, who declared the outbreak a global health emergency.
pada 30 januari, who mengisytiharkan penyakit itu sebagai kecemasan kesihatan global.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parameter `{0}' should not be declared with the `{1}' keyword
parameter `{0}' seharusnya tidak diisytihar dengan kata kunci `{1}'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except what god wills. he knows what is declared, and what is hidden.
kecuali apa yang dikehendaki allah engkau lupakan; sesungguhnya ia mengetahui (segala keadaan yang patut berlaku), dan yang tersembunyi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%p:%s: warning: memory region `%s' not declared
%p:%s: amaran: bahagian ingatan `%s' tidak diisytihar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat what god has provided for you and do not follow in satan's footsteps, for he is a declared enemy of yours.
makanlah dari apa yang telah dikurniakan oleh allah kepada kamu, dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; kerana sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except what allah should will. indeed, he knows what is declared and what is hidden.
kecuali apa yang dikehendaki allah engkau lupakan; sesungguhnya ia mengetahui (segala keadaan yang patut berlaku), dan yang tersembunyi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: