Você procurou por: have full knowledge (Inglês - Malaio)

allah has full knowledge of everything.
dan (ingatlah) allah adalah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

for god has full knowledge of all things.
sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

and allah has full knowledge of all things.
dan (ingatlah), allah adalah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

and allah has full knowledge of what they conceal.
dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan.

thus indeed it was. we had full knowledge of him.
demikianlah halnya; dan sesungguhnya kami mengetahui secara meliputi akan segala yang ada padanya.

and so it was. we had full knowledge of what he had.
demikianlah halnya; dan sesungguhnya kami mengetahui secara meliputi akan segala yang ada padanya.

but allah has full knowledge of those who do wrong.
dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan orang-orang yang zalim.

he has full knowledge of what is in men's hearts --
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.

you do not have full control over them.
bukanlah engkau seorang yang berkuasa memaksa mereka (menerima ajaran islam yang engkau sampaikan itu).

he said, "my lord has full knowledge of all your actions."
nabi syuaib berkata: "tuhanku lebih mengetahui akan apa yang kamu lakukan".

and he has created everything and he has full knowledge of all things.
ia pula yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan dia lah yang maha mengetahui akan segala-galanya.

and allah has full knowledge and is well acquainted (with all things).
sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha mendalam pengetahuannya (akan keadaan dan amalan kamu).

be mindful of god; he teaches you: he has full knowledge of everything.
oleh itu hendaklah kamu bertaqwa kepada allah; dan (ingatlah), allah (dengan keterangan ini) mengajar kamu; dan allah sentiasa mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

surely, on that day, they will know that their lord had full knowledge of them all.
sesungguhnya tuhan mereka maha mengetahui dengan mendalam tentang (balasan yang diberikannya kepada) mereka - pada hari itu.

verily with allah is full knowledge and he is acquainted (with all things).
sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi amat meliputi pengetahuannya.

on the day when they return to him, he will declare to them all that they have done. god has full knowledge of all things.
sesungguhnya ia mengetahui keadaan yang kamu berada padanya (wahai umat manusia); dan pada hari umat manusia itu kembali kepadanya, maka ia akan menerangkan kepada mereka segala yang mereka kerjakan, kerana sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap tiap sesuatu.

each knows his own mode of prayer and glorification: god has full knowledge of all that they do.
masing-masing sedia mengetahui (menurut keadaan semulajadinya) akan cara mengerjakan ibadatnya kepada allah dan memujinya; dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.

each one knows the mode of its prayer and glorification, and allah has full knowledge of all they do.
masing-masing sedia mengetahui (menurut keadaan semulajadinya) akan cara mengerjakan ibadatnya kepada allah dan memujinya; dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.

but allah knows all that is in the heavens and on earth: he has full knowledge of all things.
padahal allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi, dan allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu".

allah knows all that is in the heavens and the earth. allah has full knowledge of everything.”
padahal allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi, dan allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu".