Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wondered what he was talking about
tertanya tanya apakah
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no idea
saya kekurangan idea
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no idea what it is
tidak tahu apakah ia
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fact, they have no idea.
(tidak!) bahkan mereka tidak menyedari (hakikatnya yang sebenar).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he ['iesa (jesus), son of maryam (mary)] shall be a known sign for (the coming of) the hour (day of resurrection) [i.e. 'iesa's (jesus) descent on the earth]. therefore have no doubt concerning it (i.e. the day of resurrection). and follow me (allah) (i.e. be obedient to allah and do what he orders you to do, o mankind)! this is the straight path (of islamic monotheism, leading to allah and to his paradise).
dan sesungguhnya nabi isa menjadi tanda kedatangan hari kiamat, maka janganlah kamu ragu-ragu tentang (hari kiamat) itu, dan turutlah (petunjukku); inilah jalan yang lurus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: