Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unable to ship
maksudnya tidak dapat menghantar permintaan
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to write
tetapi tidak boleh menulis
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to update.
tidak boleh mengemaskini.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to login:
tidak dapat log masuk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to re-open stdin: %s
gagal membuka-semula stdin: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to authenticate user
gagal menautentikasikan pengguna
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to edit delegates.
tidak dapat mengesah betul tandatangan dedaun
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to eject %s
tak dapat mengganti fail
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to retrieve message
tidak boleh mendapatkan semula mesej: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
unable to cancel article.
tidak dapat mewujudkan bebenang: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing to re-do!
tiada apa hendak di ulangbuat!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to re-block sigwinch
gagal menyekat-semula sigwinch
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while trying to re-open %s
ketika cuba membuka semula %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignoring attempt to re-initialize gda library.
cuba menginitialisasikan klient yang telah diinitialisasi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
businesses need local government permission to re-open
perniagaan memerlukan kebenaran kerajaan tempatan untuk pembukaan semula
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call to method '%1' failed, unable to get argument %2: %3
panggil hingga gagal hingga 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no previous purchases have been found. nothing to re-download....
aktif
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rf channel 1 has been set. please press connect button on mouse to re-establish link
saluran 1 rf telah diset. tekan butang sambung pada tetikus untuk mewujudkan semula pautan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
need to re brief employee regarding awareness to follow standard operating procedure and queue on one metre marking line.
perlu memberi taklimat kepada pekerja mengenai kesedaran untuk mengikut prosedur operasi standard dan beratur di garisan penandaan satu meter.
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes indeed, we are able to [re]shape [even] his fingertips!
bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: