Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how
macam ini
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come on
maksud datang
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come slow.
lupa hari ni ada kelas tambahan.datang lambat
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come near me
maksud saya mahu anda untuk menjadi gembira
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't come
tongkeng ayam
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud come over
mali
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
safely come brother
hubungi saya semula nanti
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how come, then, they are being deluded from the truth?
maka bagaimana mereka tergamak dipalingkan (oleh hawa nafsunya daripada mengakui keesaan allah dan mematuhi perintahnya)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how come i have the commus and coins that i mined before?
macam mana pula dengan saya punya comusen dan koin yang saya mining sebelum ni ?
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have they not seen how we come to the land diminishing it in its extremities?
mengapa mereka yang kafir itu masih berdegil dan tidak mahu memerhatikan bahawa kekuasaan kami sentiasa menakluk bumi (yang mereka diami) dengan menjadikan dia kurang sedikit demi sedikit dari kebaikannya dan kemuliaannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first come first serve
first come first serve basis
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many habitations that had come to boast of their resources have we destroyed?
dan berapa banyak kami binasakan negeri-negeri yang penduduknya telah berlaku sombong dan tidak bersyukur dalam kehidupannya (yang serba mewah dan senang lenang).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he doesn't have time to work, how does he come to work.
adakah syarikat menghubungi pengadu setiap kali ada shooting atau dia setiap hari ada di pejabat
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how the practice of using scarecrows did come into united states of america
bagaimana amalan menggunakan scarecrows pula datang ke amerika syarikat
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are they unable to see how we come to their land and reduce its borders.
maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how sharp of hearing, how sharp of sight they will be when they come to us.
sungguh jelas pendengaran dan penglihatan mereka yang kafir itu semasa mereka datang mengadap kami pada hari akhirat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can they benefit from admonition, seeing that a messenger had already come to them explaining things clearly?
bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)? pada hal mereka telah pun didatangi seorang rasul yang memberi keterangan-keterangan (yang cukup untuk mereka beriman)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how could this punishment bring them to their senses when a messenger evidently had come to them,
bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)? pada hal mereka telah pun didatangi seorang rasul yang memberi keterangan-keterangan (yang cukup untuk mereka beriman)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is how we explain our signs distinctly so that they may come back (to the right path).
dan demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (supaya nyata segala kebenaran), dan supaya mereka kembali (kepada kebenaran).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes people come into your life just to teach you how to letgo
kadang-kadang orang datang ke dalam hidup anda hanya untuk mengajar anda bagaimana untuk membiarkannya
Última atualização: 2017-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: