Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is a pure value in the novel
insiden yang pertama ialah ketika captain nobody sedang menolong kawannya
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is the situation in the western foode galvez restaurant
bagaimanakah ,keadaan di dalam restoran aiman western foode
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is it that you do not expend in the way of allah when to allah belongs the inheritance of the heavens and the earth?
dan mengapa kamu tidak membelanjakan harta benda kamu pada jalan allah? - padahal allah jualah yang mewarisi langit dan bumi (serta segala isinya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is it with you, that you expend not in the way of god, and to god belongs the inheritance of the heavens and the earth?
dan mengapa kamu tidak membelanjakan harta benda kamu pada jalan allah? - padahal allah jualah yang mewarisi langit dan bumi (serta segala isinya). tidaklah sama di antara kamu, orang-orang yang membelanjakan hartanya serta turut berperang sebelum kemenangan (nabi menguasai makkah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: "how is it we should not fight in the way of god when we have been driven from our homes and deprived of our sons?"
maka apabila perang itu diwajibkan atas mereka, mereka membelakangkan kewajipan itu, kecuali sebahagian kecil dari mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the outbreak of covid-19 caused by the novel virus sars-cov-2 started in the end of december 2019.
penularan covid-19 adalah disebabkan oleh virus novel sars-cov-2 yang bermula pada hujung disember 2019.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who believe say: "how is it no surah was revealed?" but when a categorical surah is revealed that mentions war, you should see those who are sceptical staring at you like a man in the swoon of death.
dan (kerana gemarkan pahala berjuang menegakkan islam) orang-orang yang beriman berkata: "alangkah baiknya sekiranya diturunkan satu surah (dari al-quran, yang memerintahkan kami berjuang)?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how is the preservation of important documents in the national library of malaysia and the national archives ..that is the meticulous way of storing this map.each location throughout malaysia is arranged in alphabetical order, numbers ..to facilitate the search for researchers or facilitate uniformed personnel guarding the border (soldier regiment royal malay) get information. the map should be stored in a place suitable for temperature control between 18 24 celsius and humidity dehumidifier 35 4
a malaysia dan arkib negara ..begitulah telitinya cara penyimpanan peta peta ini.setiap lokasi di seluruh malaysia disusun mengikut abjad ,nombor ..bagi memudahkan pencarian untuk penyelidik atau memudahkan anggota badan berunifom yang menjaga sempadan (rejimen askar melayu diraja) mendapat maklumat.peta peta tersebut hendaklah disimpan di tempat yang sesuai dengan kawalan suhu antara 18 24 celsius dan kelembapan dehumidifier 35 4
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: