Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remove a line
nombor baris:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove a breakpoint
setkan titik putus
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove a module.
buang modul.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'-' to remove packages
'-' untuk buang pakej
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
able to remove sweat
dapat mengeluarkan peluh
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select file to remove:
pilih tema:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
letter to remove employees
surat untuk buang pekerja
Última atualização: 2016-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossible to remove [%1]
error message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permission to remove the goods
surat kebenaran keluarkan barang
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample letter to remove employees
contoh surat untuk buang pekerja
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to remove '%s': %s
gagal membuang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authentication is required to remove a color managed device
pengesahihan diperlukan untuk membuang peranti terurus warna
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authentication is required to remove a device from a raid array
pengesahihan diperlukan untuk tanggalkan peranti dari tatasusunan raid
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: unable to remove "%s".
%s: tidak boleh buang "%s".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
failed to remove directory %s: %s
gagal untuk membuang direktori %s: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: failed to remove '%.250s': %s
%s: gagal membuang '%.250s': %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you cannot remove a widget internal to a composite widget.
anda tidak boleh buang dalaman widget ke widget komposit
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.
jika benar, dialog yang dipaparkan akan menanya pengesahan jika pengguna hendak membuang panel.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this folder is not stored in configuration. i do not yet know how to remove it from remote server.
folder ini tidak disimpan dalam konfigurasi. saya belum tahu bagaimana membuangnya dari pelayan jauh.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lpadmin: unable to remove a printer from the class: you must specify a printer name first.
lpadmin: tidak boleh buang pencetak dari kelas: anda mesti nyatakan nama pencetak dahulu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: