Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forgive me if i am wrong
maafkan saya jika saya bersalah
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please correct me if i am wrong
he want eat
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please make a correction if i am wrong
sila buat pembetulan
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i know. i am wrong..
ya saya tahu. saya salah..
Última atualização: 2016-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry if i nothing wrong with you
nothing wrong
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i am accepted to work
saya akan diterima bekerja
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i am given the opportunity
jika saya diberi peluang,saya akan cuba yang terbaik untuk bekerja
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sample essay if i am a nurse
contoh karangan jika saya seorang jururawat
Última atualização: 2015-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essay if i am a doctor for year 6
karangan jika saya seorang doktor untuk tahun 6
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i need you, you are my strength if i am weak
sekarang saya sangat memerlukan awak, walaupun awak jauh saya selalu merasakan awak ada dengan saya dimana-mana.awak adalah kekuatan saya untuk terus bangkit dari satu titik
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moses asked, "even if i show you a clear sign?"
nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say: "o lord, if i am made to see what has been promised them,
katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhanku, kiranya engkau hendak memperlihatkan kepadaku (azab) yang dijanjikan kepada mereka (di dunia), -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if i am called in for an interview for this position, i will always be prepared.
jika saya dipanggil untuk temuduga untuk jawatan ini, saya akan sentiasa bersedia.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[moses] said, "even if i brought you proof manifest?"
nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i do not think the hour will come, and even if i am returned to my lord i will most certainly find a returning place better than this.
dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moses said: "even if i were to bring a clear sign to you?"
nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'what, even if i brought you something clear' said he (moses).
nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am a person who likes to get along with everyone even if i just met for example a friend of a friend at university
saya seorang yang senang untuk bergaul dengan semua orang walaupun baru kenal contohnya kawan kawan di universiti
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sure my future would be better if i keep working at your company
saya yakin masa depan saya lebih baik jika saya terus bekerja di syarikat anda
Última atualização: 2014-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i experience a similar situation in the future, i will ensure that i am eligible to perform certain procedures and have obtained a license to do so.
jika saya mengalami situasi yang sama pada masa hadapan, saya akan memastikan bahawa saya layak untuk melakukan sesuatu procedures dan sudah mendapatkan lesen untuk melakukannya
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: