Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exited
ditutup
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ,
saya sudah terima barang yang di pesan
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 has been exited.
cekupanskrin bernama '% s' telah disimpan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
command exited successfully
perintah berjaya keluar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the daemon has exited.
daemon telah keluar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bzr status exited nonzero
status bzr keluar tanpa sifar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[exited with status %1]
% s: keluar dengan status; abaikan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s exited with status %d
%s ditutup dengan status %d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
git ls-files exited nonzero
git ls-files keluar tanpa-sifar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s %s [%d] exited normally
%s %s [%d] keluar secara biasa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gpg exited with error status %s
gpg keluar dengan statur ralat %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
program '%1 'exited with status %2.
sesi '% 1' keluar dengan status% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
child process exited with status %d
proses anak ditamat dengan status %d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: exited with status 255; aborting
%s: keluar dengan status 255; menghenti paksa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'%s' exited with signal %s: mail not sent.
'%s' keluar dengan isyarat %s: mel tidak dihantar.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resolver process exited without answering our request
proses pelerai keluar tanpa membalas permintaan kami
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sendmail exited with signal %s: mail not sent.
hantar mel keluar dengan isyarat %s: mel tidak dihantar.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
session '%1 'exited with signal %2 and dumped core.
keluar?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subprocess exited with an error -- did you type your password correctly?
subproses diakhiri dengan ralat -- adakah anda menaip kata laluan dengan betul?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: