Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so into you
saya begitu kepada anda
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of you i can continue to live near here
sebab awak saya boleh teruskan hidup dekat sini
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i can not have you, i have tp have your shadow, that i will remember until whenever
bila aku tidak bisa memilikimu tapi aku telah memiliki bayanganmu,yang akan aku ingat sampai kapanpun
Última atualização: 2014-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a clear sign from my lord, who has also given me a goodly provision, and i do not wish for myself what i forbid you: i only wish to reform you as best i can.
bagaimana fikiran kamu, jika aku berdasarkan bukti yang nyata dari tuhanku, dan ia pula mengurniakan daku pangkat nabi sebagai pemberian daripadanya, (patutkah aku berdiam diri dari melarang kamu) sedang aku tidak bertujuan hendak melakukan sesuatu yang aku melarang kamu daripada melakukannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my aj since then i did love you and respect you up until now, i will wait for you no matter what. hope i can still hold on. hope i can still fight for us. hope i can still be always here for you. i know all of these can be done if you are here besid.
saya aj sejak itu saya memang mencintai anda dan menghormati anda sehingga sekarang, saya akan menunggu untuk anda tidak kira apa. harap saya masih boleh bertahan. harap saya masih boleh berjuang untuk kita. harap saya masih boleh sentiasa berada di sini untuk anda. saya tahu semua ini boleh dilakukan jika anda berada di sini beside me
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2,3 days ago i have expressed all the things how i feel about him .. how stressed i am when with him .. i said i can not accept him anymore and he can guess that i have you ... i had to delete all chats you and change another line.
2,3 hari lepas saya sudah luahkan semua perkara apa perasaan saya pada dia .. betapa stress saya bila bersama dengan dia..saya kata saya tak mampu terima dia lagi dan dia dapat meneka bahawa saya ada awak...saya terpaksa padam semua chat awak dan menukar line lain.
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enclosed with this letter, are my resume and a recent photograph. you can also get to know me better / review my communication skills through the following video resume link https://youtu.be/ka9v5rztqyo. i would be extremely grateful if i could be granted an interview where i can give a more detailed explanation of my qualifications and experience. i am able to attend an interview at anytime convenient to you. i can be contacted at 019 .........or sitibahrin@gmail.com. i look forward to hearing
bersama-sama surat ini disertakan resume saya dan gambar terbaru. anda juga boleh mengenali saya dengan lebih dekat / menyemak kemahiran komunikasi saya melalui pautan resume video berikut https://youtu.be/ka9v5rztqyo. saya amat berterima kasih sekiranya saya dapat diberikan temu duga di mana saya boleh memberikan penjelasan yang lebih terperinci tentang kelayakan dan pengalaman saya. saya boleh menghadiri temu duga pada bila-bila masa yang sesuai untuk anda. saya boleh dihubungi di talian 019 .........atau sitibahrin@gmail.com. saya tidak sabar untuk mendengar
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: