Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i feel that you neglect me as a friend
เอาชุดของคุณออก
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can only see you from afar
saya hanya mampu doa untuk awak dari jauh
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can only pray for the best for you
hanya doa untukmu
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i want to add a friend i can
kalau saya nak tambah rakan boleh
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can only see from afar
aku hanya mampu melihat dari jauh
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to add you as a contact.
saya ingin menambahkan anda sebagai kontak.
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can naught avail you as against allah.
dan aku (dengan nasihatku ini), tidak dapat menyelamatkan kamu dari sesuatu takdir yang telah ditetapkan oleh allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean i looked at him as a friend until i realized i love him
maksud i looked at him as a friend until i realised i love him
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can only open the phone now
saya baru buka phone melihat message sekarang
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, woe to me! i wish i had not taken that one as a friend.
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shape you as a successful human being
membentuk manusia
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i see ur face becouse all the photo i cant see ur open face as a friend i need to know u
nanti sampai masa awk kenal saya jugak
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, we see you as a doer of good."
oleh itu, ambilah salah seorang di antara kami sebagai gantinya; sesungguhnya kami memandangmu dari orang-orang yang sentiasa berbudi ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
verily, i have come to you as a warner and a bearer of good news from him
(katakanlah wahai muhammad): "sesungguhnya aku diutus oleh allah kepada kamu, sebagai pemberi amaran (kepada orang-orang yang (ingkar), dan pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang (beriman).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and god has laid the earth for you as a carpet,
"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he made drowsiness overcome you, as a security from him.
(ingatlah) ketika kamu diliputi perasaan mengantuk sebagai satu (pemberian) aman dari allah (untuk menghapuskan kecemasan kamu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a friend you should understand the feelings of a person of but not betray your friends
sebagai seorang kawan kamu semua harus memahami perasaan seseorang kawan tetapi bukan mengkhianati kawan anda
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have sent you as a benevolence to the creatures of the world.
dan tiadalah kami mengutuskan engkau (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi rahmat bagi sekalian alam.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can only pray that your good deeds will be rewarded by godmenaiki motosikal
saya hanya mampu berdoa semoga jasa baik awak dibalasi dengan tuhan
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only have you as a lover if my lover crowded course i do not always bother you, but if you do not love me anymore you said to me
saya hanya ada awak sebagai kekasihjika saya ramai kekasih tentu saya tak selalu ganggu awaktapi jika awak tak cintakan saya lagiawak cakap dengan saya
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível