Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have already send
saya sudah menghantar kertas kerja saya
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have already joined the program group whatsapp
saya telah mengambil bahagian dalam kumpulan program whatsapp
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this delivery requires cities, i have already applied for cities but have not yet received approval
penghantaran ini memerlukan cities, saya sudah membuat permohonan cities tetapi belum mendapat kelulusan
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have already worked as a draftman in various company more than 8 years’ successful experience in architecture.
saya seorang siswazah yang mahukan karier di sebuah institusi di mana saya akan menggunakan kemahiran saya dengan cara terbaik untuk mencapai matlamat institusi dan juga meningkatkan kemahiran profesional saya dalam kerja yang dinamik dan stabil.
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you turn away from him (since i have already preached to you the message that i carry), he will replace you with another nation. you cannot harm him the least.
dalam pada itu, jika kamu membelakangkan juga seruanku, maka tidaklah menjadi hal kepadaku kerana aku telah sampaikan kepada kamu apa yang telah diutus oleh allah untuk menyampaikannya, dan tuhanku akan menggantikan kamu dengan suatu kaum yang lain (setelah kamu dibinasakan); dan kamu pula tidak akan dapat membahayakannya sedikitpun.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regarding the question, if you want to make a purchase you can refer to the link i have provided
mengenai pertanyaan ada tersebut, sekiranya ingin membuat pembelian anda boleh rujuk di link yang telah saya berikan
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you. i am sorry that i am saying these things now. i do not want you to think that i am taking advantage of the situation but i just cannot see you like this anymore. you do not have to say or do anything, myrna. i have already accepted the fact long ago that it is lito that you love and that he is your husband.
sari
but if they turn away, [say], "i have already conveyed that with which i was sent to you. my lord will give succession to a people other than you, and you will not harm him at all.
dalam pada itu, jika kamu membelakangkan juga seruanku, maka tidaklah menjadi hal kepadaku kerana aku telah sampaikan kepada kamu apa yang telah diutus oleh allah untuk menyampaikannya, dan tuhanku akan menggantikan kamu dengan suatu kaum yang lain (setelah kamu dibinasakan); dan kamu pula tidak akan dapat membahayakannya sedikitpun.
! ::>::let's go together! ::>::hurry! ::>::teacher! ::>::louder, louder. ::>::teacher! ::>::i am also a teacher now. ::>::i... ::>::i can stand next to you again. ::>::six years have already been wasted. ::>::i really want to stand next to you. ::>::i have really worked hard in these six years. ::>::so that in the future.. ::>::i could stand next to you. ::>::i can stand next to you, right? ::>::teach ::>::why are you shouting so loudly this late at night? ::>::who are you? ::>::you! ::>::the fierce lady! ::>::you.. ::>::why are you in there?
! ::> :: mari kita pergi bersama-sama! ::> :: cepat! ::> :: guru! ::> :: kuat, semakin kuat. ::> :: guru! ::> :: saya juga seorang guru sekarang. ::> :: i. .. ::> :: saya boleh berdiri di sebelah anda sekali lagi. ::> :: enam tahun telah pun sia-sia. ::> :: saya benar-benar mahu untuk berdiri di sebelah anda. ::> :: saya telah benar-benar bekerja keras dalam enam tahun. ::> :: supaya di masa depan .. ::> :: saya boleh berdiri di sebelah kepada anda. ::> :: saya boleh berdiri di sebelah anda, betul-betul? ::> :: mengajar ::> :: mengapa anda menjerit begitu kuat ini lewat pada waktu malam? ::> :: siapakah anda? ::> :: anda! ::> :: wanita sengit! ::> :: anda .. ::> :: mengapa anda di sana?