Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i obses with my own boyfriend
saya taksub dengan teman lelaki saya sendiri
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have to stand with my own feet
saya perlu berdiri dengan kaki saya sendiri
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw the scenery
melihat pemandangan menarik
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i saw the view of the ocean
saya melihat pemandangan di tepi tasik
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw the police catch the thief
budak itu terhelincir kerana lantainya basah
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is because the pillow is not very expensive and i bought it with my own money
ianya sebab bantal ini tidak terlalu mahal dan saya beli ini menggunakan duit saya sendiri
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what keeps you from prostrating before that which i have created with my [own] two hands?
apa yang menghalangmu daripada turut sujud kepada (adam) yang aku telah ciptakan dengan kekuasaanku?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suddenly when i was about to punch out i saw the punch in earlier did not work
kemudian saya memaklumkan kepada se mengenai perkara ini.
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord said, "iblis, what prevented you from prostrating before what i have created with my own hands?
allah berfirman: " hai lblis! apa yang menghalangmu daripada turut sujud kepada (adam) yang aku telah ciptakan dengan kekuasaanku?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after i saw the garden as it was, i thought of suggesting a way to maintain the cleanliness of the park
selepas saya melihat keadaan taman yang seperti itu , saya terfikir untuk mencadangkan cara untuk mengekalkan kebersihan taman itu
Última atualização: 2016-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i got home, i saw the fire brigade in front of my house! i asked why the firefighter and it was "not a neighbor's cat on your tree tree" and i was very embarrassed at the time. with my face squealing
apabila saya tiba di rumah, saya ternampak pasukan bomba di hadapan rumah saya! saya bertanya kenapa bomba tersebut dan ia jawap "bukan puan kucing jiran di atas pokok rumah awak" dan saya amat malu pada masa itu. dengan muka saya yang kalut
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
not only that, there were also nests of venomous animals like snakes, but not the snakes we saw, the snakes i saw were horned and horrible
bukan itu sahaja, terdapat juga sarang binatang berbisa seperti ular, tetapi bukan ular yang seperti kita lihat, ular yang saya lihat itu bertanduk dan mengerikan
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there was multiple foods i ate at the cafe with my friends but the one which i found the most appealing and delicious was the ' peter pandan' which was pancakes made out of pandan and ice cream on top on it with some fries. the unique thing about it was that i was bigger than a normal pancake. my friends and i shared the dish as there was a big amount and i was not able to finish it on my own.
terdapat pelbagai makanan yang saya makan di kafe dengan rakan-rakan saya tetapi yang saya dapati yang paling menarik dan lazat ialah 'peter pandan' yang merupakan penkek yang diperbuat daripada pandan dan ais krim di atasnya dengan beberapa kentang goreng. perkara yang unik mengenainya ialah saya lebih besar daripada penkek biasa. saya dan rakan-rakan berkongsi hidangan itu kerana terdapat jumlah yang besar dan saya tidak dapat menyelesaikannya sendiri.
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish to have my own house. my own life. my own happy family. bring my mom with me. i had to work for it and i dont wanna die alone. living in depression is suck n i had to leave them before they taking over my body. tried to be busy with my stuff n pursue the happiness. fuck off toxic people around me. i don't need your help anymore. i just wanna be what i'm gonna be not bcs i had to be.
saya ingin mempunyai rumah sendiri. hidup saya sendiri. keluarga bahagia saya sendiri. bawalah ibu saya dengan saya. saya terpaksa bekerja untuknya dan saya tidak mahu mati sendiri. meninggalkan dalam kemurungan adalah menghisap ni telah meninggalkan mereka sebelum mereka mengambil alih badan saya. cuba untuk menjadi sibuk dengan barangan saya n mengejar kebahagiaan. fuck orang toksik di sekeliling saya. saya tidak memerlukan bantuan anda lagi. saya hanya mahu jadi apa yang saya tidak akan bcs saya terpaksa menjadi.
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: