Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in a few years.
dalam masa tidak sampai sepuluh tahun.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'll be there in a minute
saya akan online sebentar lagi
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a few years (less than ten).
dalam masa tidak sampai sepuluh tahun.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there in a moment
there in a moment
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
within a few years.
dalam masa tidak sampai sepuluh tahun.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many days are there in a week?
how many days are there in a week?
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he'll be there in a minute.
lama hutang
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cant see in a few month
beberapa bulan yang lalu
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(within a few years) they will be victorious.
di negeri yang dekat sekali; dan mereka sesudah kekalahannya itu akan mengalahkan lawannya -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the neighbouring land; but after their defeat they shall gain victory in a few years.
di negeri yang dekat sekali; dan mereka sesudah kekalahannya itu akan mengalahkan lawannya -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this occasion is expected to give us joy, cheer after a few years we do not
majlis kali ini diharap dapat memberi kegembiraan, keceriaan setelah beberapa tahun kita tidak
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed the thing which you are promised will definitely come to pass, and you cannot escape.
sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kamu (hari kiamat dan balasannya) tetap akan datang, dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (dari balasan itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a moment i will run out
sekejap lagi kerja akan habis
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, 'i will take refuge in a mountain, that shall defend me from the water.'
anaknya menjawab: "aku akan pergi berlindung ke sebuah gunung yang dapat menyelamatkan aku daripada ditenggelamkan oleh air".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you delay me until the day of resurrection, i will surely destroy his descendants, except for a few."
jika engkau beri tempoh kepadaku hingga hari kiamat, tentulah aku akan memancing menyesatkan zuriat keturunannya, kecuali sedikit (di antaranya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you reprieve me until the day of resurrection, i will bring his descendants under my sway, except for a few.”
jika engkau beri tempoh kepadaku hingga hari kiamat, tentulah aku akan memancing menyesatkan zuriat keturunannya, kecuali sedikit (di antaranya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if thou wilt but respite me to the day of judgment, i will surely bring his descendants under my sway - all but a few!"
jika engkau beri tempoh kepadaku hingga hari kiamat, tentulah aku akan memancing menyesatkan zuriat keturunannya, kecuali sedikit (di antaranya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m; well aunt we will try to speed up the process of converting this magazine in a few days, we will contact you when stocks are available.
m ; baiklah cik kami akan berusaha mempercepatkan proses penukaran majalah ini dalam masa beberapa hari ini , kami akan hubungi cik apabila stok sudah tersedia.
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few minutes later, she saw an address in a house and that was her house
beberapa minit kemudian,dia melihat alamat di sebuah rumah itu dan itu ialah rumahnya
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: