Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please forgive me
sila maafkan saya
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please forgive me if you get
tolong maafkan saya
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you forgive me
saya harap awak maafkan saya
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive me
maaf
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please forgive my mistakes
aku minta maaf tau segala kesilapan aku selama ni..
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive me again
saya tadi akf
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't want to forgive me
takpe kalau tak nak maafkan saya
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud do you forgive me
maksud maafkan saya
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive me for being profane
maafkan saya kalau sejak mengenali dirimu..ada kata kata saya yg terguris hati awak
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's okay if you don't want to forgive me
kalau takleh takpe
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he prayed, "lord forgive me!
katanya: " wahai tuhanku!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if i were you
ape yang awak akan buat
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only i'd come home unharmed, just like i left. forgive me. forgive me.
andainya aku pulang dalam keadaan tidak sama seperti aku pergi maafkan aku ampunkan dosa aku halalkan makan minum aku dunia akhirat
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i get hired
minta maaf, boleh tak saya nak bermula kerja pada 4/12
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive me for being late in sending the job
报名
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud if i meet you
maksud saya jika saya bertemu dengan anda
Última atualização: 2018-03-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
and who, i ardently hope, will forgive me my sin on the day of judgment.
"dan (dia lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku pada hari kiamat;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if i ain’t got you
jika tidak mendapat anda
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"o lord," he prayed, "i have done wrong, forgive me."
ia merayu (dengan sesalnya): "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diri sendiri; oleh itu ampunkanlah - apalah jua kiranya - akan dosaku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if i am given the opportunity
jika saya diberi peluang,saya akan cuba yang terbaik untuk bekerja
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: