Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wait if you will, i am waiting with you'
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you are sure
saya letih dengan semua ini
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are busy.
tak mengapa saya tahu awake sibuk
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are interested
dapatkannya sekarang juga.
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wait then if you will: i am waiting alongside you."
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my thing i am my thing
kau hal kau aku hal aku
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are sleepy, you can sleep first
agaknya tuanku banyak berfikir
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is if you are willing
itu pun kalau awak setuju
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do so if you are truthful!"
(bawalah dia) jika betul kamu orang-orang yang benar ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now i need you, you are my strength if i am weak
sekarang saya sangat memerlukan awak, walaupun awak jauh saya selalu merasakan awak ada dengan saya dimana-mana.awak adalah kekuatan saya untuk terus bangkit dari satu titik
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why then, if you are not revived,
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are afraid of the waves
kalau takut dilambung ombak
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what remains with allah is better for you if you are believers, and i am not a keeper over you.
limpah kurnia allah kepada kamu lebih baik bagi kamu (daripada yang kamu ambil secara haram itu), jika betul kamu orang-orang yang beriman. dan aku bukanlah orang yang menjaga dan mengawas perbuatan kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bring your book, if you are truthful.
(kiranya ada) maka bawalah kitab kamu (yang menerangkan demikian), jika betul kamu orang-orang yang benar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are interested, please let me know
jika anda berminat , sila beritahu kepada saya
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you need me, i am around. just please, take care yourself.
maksud awak perlukan saya
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a hard time if you are not in my life
kalau tiada saya ingin batalkan pembelian saya
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
just because you are right, does not mean i am wrong.you just have not seen life from my side.
hanya kerana anda betul, tidak bermakna saya salah. anda tidak pernah melihat kehidupan dari sisi saya.
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always pray for the world and the hereafter and i hope you are happy even though i am not with you.
aku sentiasa doakan korang berjaya dunia dan akhirat dan aku harap korang sentiasa bahagia walaupun aku tiada bersama korang.
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you are happy, teruskanlah..saya definitely happy ..
kalau awak gembira,teruskanlah..saya pasti gembira..
Última atualização: 2015-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: