Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can do it
maksud anda boleh melakukannya
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud i do it what i can do it
maksud saya melakukan apa yang saya boleh lakukan
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud you can do it
it
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i can do it all, why not
jika saya mampu melakukan semuanya, kenapa tidak
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can do it
canaikan
Última atualização: 2018-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
u can do it
anda boleh melakukannya
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anyone can do it
boleh sesiapa dodoikan saya
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud i can do it
maksud saya boleh melakukannya
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud i don't think you can do it
maksud saya tidak fikir anda boleh melakukannya
Última atualização: 2018-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if you cannot do it, and you can never do it, then guard yourselves against the fire whose fuel is men and stones, prepared for those who deny the truth.
maka kalau kamu tidak dapat membuatnya, dan sudah tentu kamu tidak dapat membuatnya, maka peliharalah diri kamu dari api neraka yang bahan-bahan bakarannya: manusia dan batu-batu (berhala), (iaitu neraka) yang disediakan untuk orang-orang kafir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if you do not do it, then take a notice of war from allah and his messenger but if you repent, you shall have your capital sums.
oleh itu, kalau kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari allah dan rasulnya, (akibatnya kamu tidak menemui selamat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you do a thing openly or do it in secret, then surely allah is cognizant of all things.
(awasilah keadaan-keadaan kamu, kerana) jika kamu nyatakan sesuatu atau kamu sembunyikan dia, maka sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala-galanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but be careful not to make any secret engagement. if you have to do anything, do it in an honourable way.
allah mengetahui bahawa kamu akan menyebut-nyebut atau mengingati) mereka, (yang demikian itu tidaklah salah), akan tetapi janganlah kamu membuat janji dengan mereka di dalam sulit, selain dari menyebutkan kata-kata (secara sindiran) yang sopan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you give alms openly, it is well; but if you do it secretly and give to the poor, that is better.
kalau kamu zahirkan sedekah-sedekah itu (secara terang), maka yang demikian adalah baik (kerana menjadi contoh yang baik). dan kalau pula kamu sembunyikan sedekah-sedekah itu serta kamu berikan kepada orang-orang fakir miskin, maka itu adalah baik bagi kamu; dan allah akan menghapuskan dari kamu sebahagian dari kesalahan-kesalahan kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father told me once, he said, "if you see something wrong happening in the world, you can either do nothing, or you can do something". and i already tried nothing.
ayah saya memberitahu saya sekali, dia berkata, "jika anda melihat sesuatu yang salah berlaku di dunia, anda boleh melakukan apa-apa, atau anda boleh melakukan sesuatu". dan saya sudah mencuba apa-apa.
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"if you do good, you will do so for your own good; if you do ill, you will do it for your own loss."
jika kamu berbuat kebaikan, (maka faedah) kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu; dan jika kamu berbuat kejahatan, maka (kesannya yang buruk) berbalik kepada diri kamu juga.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but if you do (it) not and never shall you do (it), then be on your guard against the fire of which men and stones are the fuel; it is prepared for the unbelievers.
maka kalau kamu tidak dapat membuatnya, dan sudah tentu kamu tidak dapat membuatnya, maka peliharalah diri kamu dari api neraka yang bahan-bahan bakarannya: manusia dan batu-batu (berhala), (iaitu neraka) yang disediakan untuk orang-orang kafir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is it with you, that you believe not in god seeing that the messenger is calling you to believe in your lord, and he has taken compact with you, if you are believers?
dan mengapa kamu tidak beriman kepada allah? sedang rasulullah mengajak kamu untuk beriman kepada tuhan kamu, dan allah telah mengambil janji setia dari kamu (untuk beriman); jika kamu hendak beriman (maka telah jelaslah dalil-dalilnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you [can] remove the punishment from us, we will surely believe you, and we will send with you the children of israel."
sesungguhnya jika engkau hapuskan azab itu daripada kami, tentulah kami akan beriman kepadamu, dan sudah tentu kami akan membebaskan kaum bani israil (pergi) bersamamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't worry about the results exam, the important thing is to do it as best you can. don't stress the stress of eating sahaj chocolate
jangan risau pasal results exam, yang penting dah buat sebaik boleh dah. jangan stress stress makan sahaj chocolate ni
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: