Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the messengers need have no fear in my presence;
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in my country
mana
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:
embedded in my head
tersekat di kepalaku
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in my arm
aku depakan tangan ku
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an apple in my eye
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was in my village.
awak merajuk
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's in my opinion
saya rasa saya tidak dapat bernafas
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"o moses, have no fear. messengers have no fear in my presence,
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
always love you in my life
sentiasa mencintai anda didalam hidup saya
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o musa! fear thou not; verily in my presence the sent ones fear not.
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you alway's in my mine
you alway 's in my mine
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
example sentences in my village
contoh ayat kampung saya
Última atualização: 2016-08-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i know my presence hurts you. i'm so sorry
aku tau kehadiran ku menyusahkan kau . aku minta maaf sangat
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i appreciate your presence in my life
seseorang telah menghargai saya
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will say, “do not feud in my presence—i had warned you in advance.
allah berfirman: "janganlah kamu berbalah lagi di hadapanku, (tidak ada gunanya berbalah pada masa aku membuat keputusan); padahal (kamu sedia mengetahui bahawa) aku dahulu telah memberi amaran kepada kamu (akan menyeksa orang-orang yang bersalah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"do not argue in my presence. i had announced the promise of doom in advance.
allah berfirman: "janganlah kamu berbalah lagi di hadapanku, (tidak ada gunanya berbalah pada masa aku membuat keputusan); padahal (kamu sedia mengetahui bahawa) aku dahulu telah memberi amaran kepada kamu (akan menyeksa orang-orang yang bersalah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah will say: wrangle not in my presence, and had already proferred unto you the threat.
allah berfirman: "janganlah kamu berbalah lagi di hadapanku, (tidak ada gunanya berbalah pada masa aku membuat keputusan); padahal (kamu sedia mengetahui bahawa) aku dahulu telah memberi amaran kepada kamu (akan menyeksa orang-orang yang bersalah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he will say, ‘do not wrangle in my presence, for i had already warned you in advance.
allah berfirman: "janganlah kamu berbalah lagi di hadapanku, (tidak ada gunanya berbalah pada masa aku membuat keputusan); padahal (kamu sedia mengetahui bahawa) aku dahulu telah memberi amaran kepada kamu (akan menyeksa orang-orang yang bersalah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i hereby confirm my presence for the interview via zoom as per the time stated
saya dengan ini mengesahkan kehadiran saya untuk interview melalui zoom seperti waktu yang dinyatakan
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord said,"moses, do not be afraid. messengers do not become afraid in my presence".
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível