Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avoid more serious injuries
mengelakkan kecederaan yang lebih serius
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you sustained injuri?
mengalami kecederaan
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for compound words of in sustained him
compond words of in sustained him
Última atualização: 2015-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the trucks sustained underpower damage
salah satu truck mengalami kerosakan underpower
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no injuries or unwanted events occurred during the activity.
tiada sebarang kecederaan atau perkara yang tidak diingini berlaku sepanjang aktiviti berlangsung
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use injuries
kunci skrin selepas tempoh tertentu untuk membantu mencegah kemalangan papan kekunci berulang
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prevention means preventing from the occurrence of unwanted injuries while doing sports activities.
pencegahan bermaksud mencegah dari berlakunya kecederaan yang tidak diingini ketika melakukan aktiviti sukan.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he suffered injuries to his hands as well as his legs so much so that he had to wear a cane to stand
dia mengalami kecederaan di tangan dan juga kaki sehinnga dia terpaksa memakai tongkat untuk berdiri dan berjalan
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to prevent the occurrence of spinal injuries to the operator we need to find ideas to solve problems that occur in the production department
untuk mengelakkan berlakunya kecederaan tulang belakang terhadap operator kita perlu mencari idea untuk menyelesaikan masalah yang belaku di bahagian produksi
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to protect persons other than persons at work who face safety and health risks by knowing and being sensitive to the environment that can lead to accidents and injuries
to protect persons other than persons at work who face safety and health risks dengan mengetahui dan peka kepada persekitaran yang boleh membawa kepada kemalangan dan kecederaan
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(if you had not set a trailing stop, and only had a stop loss, you would have sustained a large loss.)
(jika anda belum menetapkan hentian jejakan, dan hanya mempunyai henti kerugian, anda mungkin menanggung kerugian yang besar.)
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of mers-cov as its transmission cannot be sustained.
penularan sporadiknya kepada manusia adalah tidak disengajakan dan manusia kekal sebagai hos akhir kepada mers-cov kerana penularannya tidak boleh dikekalkan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in contrast, highly pathogenic sars-cov and mers-cov have not adapted to humans well and their transmission within humans cannot be sustained.
sebaliknya, sars-cov dan mers-cov belum beradaptasi kepada manusia dengan baik dan penularan virus itu dalam manusia tidak dapat dikekalkan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who sends down water from the sky: from it you get your drink and with it are [sustained] the plants wherein you pasture your herds.
dia lah yang menurunkan hujan dari langit; sebahagian daripadanya untuk minuman kamu dan sebahagian lagi menyebabkan tumbuhnya pokok-pokok (tumbuh-tumbuhan) untuk kamu melepaskan binatang-binatang ternak: makan padanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a subgenre of hip hop music that became popular in the 1980s and 1990s. the use of drums from the roland tr 808, sustained kick drum, heavy bass, raised dance tempos, and frequently sexually explicit lyrical content
subgenre muzik hip hop yang menjadi popular pada tahun 1980-an dan 1990-an. penggunaan gendang dari roland tr 808, gendang tendangan yang berterusan, bass berat, tempo tarian yang dibangkitkan, dan kandungan lirik yang sering eksplisit seksual
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
injury
kemudaratan
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência: