Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serial number
nombor siri
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 11
Qualidade:
serial number:
_nombor trek
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
body serial number
nombor siri badan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera serial number
nombor siri kamera
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
serial number of track
nombor siri trek
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please insert the card with serial number
sila masukkan kad dengan nombor siri
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error getting serial number of card: %s
ralat dapatkan nombor siri dari kad: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera serial number, usually starts with "no= "
nombor siri kamera, biasanya bermula dengan "no= "
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the serial number behind the access card can not be closed.
serial number di belakang access card tidak boleh ditutup.
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please remove the current card and insert the one with serial number
sila buang kad semasa dan masukkan dengan nombor siri
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the serial number of the camera or camera body used to take the photograph.
nombor siri kamera atau badan kamera yang digunakan untuk mengambil foto.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couldn't get enough memory to register new stream serial number.
gagal mendapatkan ingatan yang cukup untuk mendaftar nombor siri strim baru.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cameraserialnumber contains the serial number of the camera or camera body that captured the image.
nombor siri kamera mengandungi nombor siri kamera atua badan kamera yang menangkap imej.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this tag records the serial number of the interchangeable lens that was used in photography as an ascii string.
tag ini merakam nombor siri bagi kenata boleh ubah yang digunakan dalam fotografi sebagai rentetan ascii.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this tag records the serial number of the body of the camera that was used in photography as an ascii string.
tag ini merakam nombor siri badan kamera yang digunakan dalam fotografi sebagai rentetan ascii.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with reference to your request,we herewith enclose a news astro smartcard with serial number to replace the existing smartcard
merujuk kepada permintaan anda, kami dengan ini melampirkan kad pintar astro berita dengan nombor siri tp menggantikan kad pintar sedia ada
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not extract message serial numbers from server response: %1
tidak dapat ekstrak nombor mesej pertama dari tindak balas pelayan:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on fat and ntfs file systems, the volume serial number is used as the uuid. changing the volume serial number on the windows system partition, normally c:, might invalidate the wpa key. an invalid wpa key will prevent login until you reactivate windows.
pada sistem fail fat dan ntfs, nombor siri volum digunakan sebagai uuid. pengubahan nombor siri volum pada sekatan sistem windows, biasanya c:, mungkin menidak-sahkan kunci wpa. kunci wpa tidak sah akan menghalang daftar masuk sehinggalah anda aktifkan semula windows.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the characters form a number that will be unique for the date specified in tag and for the service identifier specified by tag. if identical envelope numbers appear with the same date and with the same service identifier, records 2-9 must be unchanged from the original. this is not intended to be a sequential serial number reception check.
bentuk aksara dari nombor yang akan jadi unik bagi data dinyatakan dalam tag dan untuk pengenalpasti perkhidmatan yang dinyatakan oleh tag . jika nombor sambul serupa muncul dengan tarikh yang sama dengan pengenalpasti perkhidmatan yang sama, rekod 2-9 mesti tidak berubah dari yang asal. ini tidak diniatkan menjadi semakan penerima nombor siri berjujuk.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all, below message refers, need your help to trace below units vis its serial number on board respective plant. your swift respond highly appreciated and please revert should you need further information pleted office ergonomics awareness [sshe sponsored].
rekod kami menunjukkan bahawa anda telah melengkapkan office ergonomics awareness [sshe sponsored].
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: