Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how is he now
saya sekarang kerja jual ice ...
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is he?
mana diaorang
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is he doing
apa yang sabrina buat
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he do new acc ?
itu yang saya suka
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he composted steel?
baja kompos
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he among the absentees?
adakah ia dari mereka yang tidak hadir?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is he going to do it
anda fikir bagaimana dia boleh menjadi jutawan?
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is he whom we worship.
(kami tetap percayakan allah) dan kepadanyalah kami beribadat".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or is he among the absent?
adakah ia dari mereka yang tidak hadir?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah is he on whom all depend.
"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and failed is he who buried it!
dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accursed is man. how ungrateful is he!
binasalah hendaknya manusia (yang ingkar) itu, betapa besar kekufurannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that it is he who enriches and suffices
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang memberikan (sesiapa yang dikehendakinya) apa yang diperlukannya dan memberikannya tambahan yang boleh disimpan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that it is he who enriches and impoverishes.
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang memberikan (sesiapa yang dikehendakinya) apa yang diperlukannya dan memberikannya tambahan yang boleh disimpan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so it is he, who pushes away the orphan,
orang itu ialah yang menindas serta berlaku zalim kepada anak yatim,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(self-)destroyed is he, how he planned!
maka binasalah dia hendaknya! bagaimanakah dia berani mereka-reka (yang demikian)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exalted is he above whatever they associate with him.
maha suci allah dari apa yang mereka sekutukan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glorified is he, and exalted above what they associate.
maha suci allah dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan (dengannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but of mankind is he who saith: "our lord!
dalam pada itu, ada di antara manusia yang (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"who created me, and it is he who guides me;
"tuhan yang menciptakan daku (dari tiada kepada ada), maka dia lah yang memimpin dan memberi petunjuk kepadaku;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível