Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is there a way
adakah cara
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a god with god?
adakah sebarang tuhan yang lain bersama-sama allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a class today?
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a class for today?
ada kelas untuk hari ini?
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, is there a god besides god?
adakah sebarang tuhan yang lain bersama-sama allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a class tomorrow or not ?
esok ada kelas tuan?
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, is there a deity besides god?
adakah sebarang tuhan yang lain bersama-sama allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
is there a bottle on the table
tiada botol di atas meja
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why is there a problem back home kah ???
kenapa balik rumah ada masalah kah???
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a book for you, from which you read?
adakah kamu mempunyai sesebuah kitab (dari allah) yang kamu baca dan pelajari?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in your opinion, which school area is there a lot of garbage?
pada pendapat kamu, kawasan sekolah yang mana terdapat banyak sampah?
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is there among you who will lend to allah a good loan that he may return it after multiplying it manifold?
siapakah orangnya yang (mahu) memberikan pinjaman kepada allah sebagai pinjaman yang baik (yang ikhlas) supaya allah melipatgandakan balasannya dengan berganda-ganda banyaknya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has he fabricated a lie against allah, or is there a madness in him?’
"adakah ia berdusta terhadap allah, atau ia kena penyakit gila?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but is there a custom place that can take this urgent order? sadly, the event is only a week away
tapi ada tak tempat custom yang boleh terima urgent order ini? sedihnya, event tinggal seminggu lagi
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has he (muhammad saw) invented a lie against allah, or is there a madness in him?
"adakah ia berdusta terhadap allah, atau ia kena penyakit gila?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is there a sickness in their hearts? do they have doubts, or fear that allah and his apostle will be unjust to them?
(mengapa mereka bersikap demikian), adakah kerana hati mereka mengandungi penyakit (kufur), atau kerana mereka ragu-ragu (terhadap kebenaran hukuman), ataupun kerana mereka takut bahawa allah dan rasulnya akan berlaku zalim kepada mereka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a sickness in their hearts, or, are they in doubt? do they fear that allah and his messenger will be unjust?
(mengapa mereka bersikap demikian), adakah kerana hati mereka mengandungi penyakit (kufur), atau kerana mereka ragu-ragu (terhadap kebenaran hukuman), ataupun kerana mereka takut bahawa allah dan rasulnya akan berlaku zalim kepada mereka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a sickness in their hearts, or are they full of doubt? or do they fear that god and his messenger will be unjust to them?
(mengapa mereka bersikap demikian), adakah kerana hati mereka mengandungi penyakit (kufur), atau kerana mereka ragu-ragu (terhadap kebenaran hukuman), ataupun kerana mereka takut bahawa allah dan rasulnya akan berlaku zalim kepada mereka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a malady in their hearts, or they are deluded, or afraid that god and his prophet would be unjust in dealing with them?
(mengapa mereka bersikap demikian), adakah kerana hati mereka mengandungi penyakit (kufur), atau kerana mereka ragu-ragu (terhadap kebenaran hukuman), ataupun kerana mereka takut bahawa allah dan rasulnya akan berlaku zalim kepada mereka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you will see the transgressors, when they see the torment, saying, “is there a way of going back?”
dan engkau akan melihat orang-orang yang zalim semasa mereka menyaksikan azab (pada hari kiamat) berkata: "adakah sebarang jalan untuk kami kembali ke dunia?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível