Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is one of the greatest.
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is one of the greatest trials,
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verily it is one of the greatest woes.
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is one of:
ialah salah satu:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surely it is one of the greatest things
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely, it is one of the gravest things,
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the advantages
salah satu advantages
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is one of the signs of god.
yang demikian ialah dari tanda-tanda (yang membuktikan kekuasaan) allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, if he is one of the honoured,
kesudahannya: jika ia (yang mati itu) dari orang-orang " muqarrabiin ",
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surely he is one of the evildoers.'
sesungguhnya adalah ia dari orang-orang yang zalim".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is one o clock
it is one o clock p
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely it (hell) is one of the gravest (misfortunes),
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is one of the factors why i should choose this decision
merupakan salah satu faktor kenapa saya terpaksa memilih keputusan ini
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is one of their fabrications when they say:
bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed lut is one of the noble messengers.
dan sesungguhnya nabi lut adalah dari rasul-rasul (kami) yang diutus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is one of his favourite song
salah satu lagu kegemaran saya
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if he is one of the people on the right,
dan jika ia dari puak kanan,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is one of my favorite cafes
ini salah satu cafe kegemaran saya
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, it is one of their fabrications that they say:
ketahuilah! bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this knowledge is one of the things my lord has taught me.
yang demikian itu ialah sebahagian dari apa yang diajarkan kepadaku oleh tuhanku.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: