Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fill in the form provided by the hr department regarding admission as an internship student at lppsa
mengisi borang borang yang diberikan dari hr department tentang kemasukan sebagai pelajar internship di lppsa
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keys in the group
kunci dalam kumpulan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
include the listed keys in the apt keyring
sertakan kekunci tersenarai dalam keyring apt
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subsidiary companies do not keep inventory because the stock is stored in the headquarters only. therefore, the company does not buy the goods or stock as the stock has been provided by the parent company to the company
kompany anak syarikat tidak menyimpan inventori kerana stok disimpan di ibu pejabat sahaja. oleh sebab itu, kompany tidak membeli barang ataupun stok kerana stok telah disediakan oleh syarikat induk kepada kompany
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menu
jika ditetapkan, garisbawah pada ciri-ciri label menunjukkan aksara berikutnya patut digunakan sebagai kekunci pemecut mnemonik pada menu limpah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
key in the name of the candidate who has sent the results of the computer test that passed along with a copy of ic and a white background image into the excel file to be collected to make the license l
key in nama calon yang telah menghantar keputusan ujian komputer yang lulus bersama salinan ic dan gambar latar belakang putih ke dalam file excel untuk dikumpulkan bagi membuat lesen l
Última atualização: 2024-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then, i check and key in the names that are already registered using microsoft excel so that no names are left behind and make it easy for us to review them.
and then, saya semak dan key in nama yang sudah daftar menggunakan microsoft excel supaya tidak ada nama yang tertinggal dan memudahkan kami untuk menyemak semula.
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the second task is to register the mof with the ministry of finance, the mandatory codes provided by my supervisor are 0401013 and 221110. a maximum of 30 codes can be applied for each company and due date is november 19, 2019.
dan task kedua adalah daftar mof pada kementerian kewangan, kod wajib yang diberikan oleh my supervisor adalah 0401013 dan 221110. maksimum 30 kod sahaj boleh dimohon untuk setiap company dan due date nya pada 19 november 2019.
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i know where can i refer the details for this request. appreciate if you can share the ilims lsr no. for me to key in the result. ask the requestor to raise the lsr and specific the test require.
boleh saya tahu di mana saya boleh merujuk butiran untuk permintaan ini. hargai jika anda dapat berkongsi no. lsr ilims untuk saya masukkan hasilnya. minta pemohon untuk menaikkan lsr dan spesifikkan ujian yang diperlukan.
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.sharia-compliant hotel businessmen need to learn and understand how organized management in islam should be carried out in the hospitality industry. consumers must also play their part in choosing hotels managed by muslims so that there are no doubts, especially in terms of halal food and facilities provided by hotel management.
.pengusaha hotel patuh syariah perlu mempelajari dan memahami bagaimana pengurusan yang dianjurkan dalam islam yang patut dijalankan dalam industri perhotelan. para pengguna juga mesti memainkan peranan mereka supaya memilih hotel yang diurus oleh muslim supaya tiada keraguan terutamanya dari segi pemakanan halal dan kemudahan yang disediakan oleh pihak pengurusan hotel.
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we plan to provide job opportunities to such homeless people to get employment to cover their daily expenses. they will also be given temporary accommodation provided by non -governmental organizations so that they are able to find their own accommodation whether renting and so on. clearly, the issue of unemployment among the homeless in the jamek mosque will be resolved
kami merancang untuk menyediakan peluang pekerjaan kepada orang yang tiada tempat tinggal tersebut untuk mendapatkan pekerjaan bagi menampung pembelanjaan harian mereka. mereka juga akan diberikan tempat tinggal sementara yang disediakan oleh pihak badan bukan kerajaan sehingga mereka mampu untuk mencari tempat tinggal mereka sendiri sama ada menyewa dan sebagainya. jelasnya, isu ketiadaan pekerjaan di kalangan orang tiada tempat tinggal di masjek jamek akan dapat di selesaikan
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forms w-8eci are generally provided by non-u.s. organizations that are legally formed outside the us who earn income that is effectively connected with a us trade or business. generally, line 5 is for a non-us permanent residence address. can you please review your tax form selections and determine if you meet the criteria to provide a form w-8eci (this is not as common for an individual). for individuals that are us citizens or who are legally resident in the us, typically a form w-9 is provided. please re-review the tax form selections and complete a new form if applicable. if you are claiming to be a non-us person and provide a us address, you may be asked to provide supporting documentation as to your non-us status and a valid reasonable explanation for why you have a us address.
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.