Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
good taste
rasa sangat sedap
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have known for a long time
tak berciuman
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no schema known for `%s'
tiada skema dikenali bagi '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
someone i've known for a long time.
kami selalu berkongsi cerita
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as a result it is also known in singapore for its good quality as well as reasonable price
dikenali oleh negara luar
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no whois server is known for this kind of object.
tiada pelayan whois diketahui untuk jenis objek ini.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
known for his diligent and friendly attitude with his customers
kontrak sewa kedai telah pun tamat dan tidak boleh diperbaharuai.
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
character constant too long for its type
pemalar aksara terlalu panjang untuk jenisnya
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jewelry will be tested for its quality
barang kemas akan ditimbang untuk mengetahui berat barang tersebut
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and every dwelling that we destroyed, had a known decree for it.
dan tiadalah kami binasakan (penduduk) sesebuah negeri melainkan ada baginya tempoh yang tertentu dan termaklum.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coca cola is the largest and most recognizable beverage company. known for its richness and variety of tastes.
coca cola merupakan syarikat minuman yang terbesar dan dikenali ramai. dikenali dengan keunikkan dan kepelbagaian rasa minuman tersebut.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul is mortgaged for its own deeds.
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and never did we destroy a township but there was a known decree for it.
dan tiadalah kami binasakan (penduduk) sesebuah negeri melainkan ada baginya tempoh yang tertentu dan termaklum.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every soul is a pledge for its own deeds;
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amway malaysia has been in business for 45 years and is known for good leadership, a healthier vision and mission to protect the environment
amway malaysia telah menjalankan perniagaan selama 45 tahun dan dikenali dengan kepimpinan yang baik, visi yang lebih sihat dan misi untuk melindungi alam sekitar
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whoso scoreth a good deed we add unto its good for him.
dan sesiapa yang mengerjakan sesuatu perkara yang baik, kami tambahi kebaikan baginya (dengan menggandakan pahala) kebaikannya itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the owner paid for it
maksud bayaran giliran
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foreign consumers are more confident in japanese -made products because japan is indeed known for perfection in product manufacturing
pengguna luar lebih percaya dengan buatan produk jepun kerana jepun memang terkenal dengan kesempurnaan dalam pembuatan produk
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our auditor is chasing us for it
kami tidak dapat mencari surat itu
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it good enough for me?
adakah ia cukup baik untuk saya?
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: