Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%l:%m %p
%l:%m %p
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
p/l
p/l
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
%a %l:%m %p
%a %l:%m %p
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
%a, %l∶%m %p
%a %l:%m %pmay 25, 2:30 pm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%l:%m %p (%a)
opaque
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
net p&l
p&l bersih
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
today %l:%m %p
hari ini %l:%m %p
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yesterday, %l∶%m %p
monday, 2:30 pm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%a %l:%m:%s %p
%a %l:%m:%s %p
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
%b %d, %l∶%m %p
%a %e %b, %l:%m %pmay 25 2012, 2:30 pm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today %l:%m:%s %p
hari ini %h:%m:%s %p
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%a\\u2003%l:%m %p
%a\\u2003%l:%m %p%a %d %b\u2003%l:%m %p" --> "fri oct 31 1:00 pm%a %b %d\u2003%l:%m %p" --> "fri 31 oct 1:00 pm
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%a %b %d, %l:%m %p
%a %b %d, %l:%m %p
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomorrow\\u2003%l:%m %p
esok\\u2003%l:%m %ptomorrow\u2003%l:%m %p" --> "fri 1:00 pm
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
whole line completion (^l^n^p)
keseluruhan pelengkapan baris (^l^n^p)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gross p/l
kasar p/l
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%a %b %e, %l:%m:%s %p
%a %b %d, %l:%m %p
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balance + p&l
baki + p&l
Última atualização: 2010-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
total net p/l
jumlah bersih p/l
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%a %d %b\\u2003%l:%m %p
%a %d %b\\u2003%l:%m %ptomorrow\u2003%l:%m %p" --> "tomorrow 13:00
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível