Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
period start: %1
tempoh mula: nbsp;% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start date
tarikh mula
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:
start date:
tarikh & masa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
has start date
ada tarikh mula
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s start date:
%s tarikh mula:
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when was last period
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start date invalid.
tarikh & masa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
start date of devotion
pingat kebesaran
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start date and end of work
tarikh berhenti kerja
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
entered start date is invalid.
masukan tarikh tidak sah.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the start date of your last period
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invalid start date specified: %1
tarikh mula yang dinyatakan tidak sah:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memo's start date is in the past
tarikh permulaan memo dimasa lalu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
end date must occur after start date.
akhir tarikh tarikh.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from start date show next # days' activities
paparkan aktiviti dari tarikh mula hingga # hari seterusnya.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the start date cannot be after the due date.
tarikh mula tidak boleh selepas tarikh cukup tempoh.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
end date/ time is earlier than start date/ time
tarikh/ masa tamat lebih awal daripada tarikh/ waktu muladate cannot be earlier than start date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
set the start date of the calendar you want to insert
setkan tarikh mula kalendar yang ingin anda selitkan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the challenge start date should be earlier than the end date.
tarikh mula cabaran hendaklah lebih awal daripada tarikh tamat.
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
center the gantt chart on the event start date and time
memusatkan carta gantt pada waktu pemulaan dan hari peristiwa berlaku.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: