Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can lead to a sprain
boleh mengakibatkan terseliuh
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause, lead to, result
merimaskan
Última atualização: 2015-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any action will lead to pest infestation
akan membawa kepada serangan perosak
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surgical smoke hazards can lead to problems
bahaya asap pembedahan pula boleh membawa kepada masalah
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the path "%s" does not lead to a mailbox.
petimel "%s" nampaknya tidak sah.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uncontrolled electricity consumption can lead to high electricity bills
penggunaan elektrik yang tidak terkawal boleh menyebabkan bil elektrik tinggi
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
which leads to
yang membawa kepada
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know, this disease is very dangerous and can lead to death.
kamu tahu?penyakit ini amat berbahaya dan boleh membawa kematian.awak sebagai orang muda perlu berfikir kesannya jika ingin terus merokok.oleh itu saya berasa sangat marah setelah mengetahui yang awak didapati merokok
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this may also lead to post-intensive care syndrome following recovery.
ini mungkin juga menjurus kepada sindrom selepas penjagaan rapi menuruti pemulihan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inadequate rubbish bins will cause rubbish to scatter and can lead to the breeding of mosquitoes or rodents. this will spread unwanted diseases and air pollution will occur
tong sampah yang tidak mencukupi akan menyebabkan sampah berhambur dan boleh menyebabkan pembiakan nyamuk atau tikus. hal ini akan menyebarkan penyakit yan tidak diingini serta akan berlakunya pencemaran udara
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it can also cause cancer and the higher its content can lead to heart disease
ia juga boleh menyebabkan kanser dan semakin tinggi kandungannya dapat menyebabkan penyakit jantung
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
individuals’ perception that technology usage will lead to the increase in performance.
pencerapan inovasi
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by doing things that lead to teen-related issues such as being involved in such unhealthy cultures
dengan cara melakukan perkara yang menjurus kepada permasalahan berkaitan remaja seperti terlibat dengan budaya tidak sihat seperti
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the illnesses that rarely lead to death but can be infectious. this disease causes huge losses to current breeders and economies
penyakit yang jarang membawa kematian tetapi boleh berjangkit.penyakit ini menyebabkan kerugian besar terhadap penternak dan ekonomi semasa
Última atualização: 2018-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the third thing that leads to drug addiction is family problems
perkara yang membawa kepada ketagihan dadah yang ketiga ialah masalah keluarga
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aluminium is choosen at most for piston manufacturing due to its low density. but its low mechanical properties can lead to higher mechanical and thermal loadings of engine components
aluminium dipilih paling banyak untuk pembuatan omboh kerana ketumpatannya yang rendah. tetapi sifat mekanikalnya yang rendah yang boleh membawa kepada beban mekanikal dan haba komponen enjin yang lebih tinggi
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adolescents worry that being overweight will affect their health and they have just learned that obesity can lead to diabetes, high blood pressure and heart disease.
remaja berasa bimbang berat badan berlebihan akan menjejaskan kesihatan mereka dan mereka baru mengetahui bahawa obesiti boleh menyebabkan diabetes, darah tinggi dan penyakit jantung.
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
moisturizing lotion is often recommended to keep the hands from drying out; dry skin can lead to skin damage which can increase the risk for the transmission of infection.
losyen pelembap selalunya disyorkan untuk mengelakkan tangan daripada menjadi kering; kulit yang kering boleh menyebabkan kerosakan kulit yang boleh meningkatkan risiko pemindahan jangkitan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carry out appropriate ground preparation which does not lead to over compaction. for example hoeing or ploughing, which reduces compaction, can sometimes be beneficial through cutting.
menjalankan penyediaan tanah yang sesuai yang tidak membawa kepada pemadatan berlebihan. contohnya mencangkul atau membajak, yang mengurangkan pemadatan, kadangkala boleh memberi manfaat melalui pemotongan.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delay in the delivery of construction materials to the construction site is an issue that leads to a decline in the performance of a construction project.
kerja pengorekan yang berulang kali perlu dibuat oleh pihak kontraktor bagi mendapatkan perlaksanaan kejuruteraan yang terbaik mengikut lukisan pembinaan.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: